Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
can someone check for me luften , )x corrections welcome
(26 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
20.       ahalliwell
745 posts
 15 Sep 2007 Sat 07:53 pm

kusuruma bakmayýn sizi yabancý zannettim


i would say he got the message lol i hope its an appology

21.       turquoise
938 posts
 15 Sep 2007 Sat 08:04 pm

Quoting ahalliwell:

kusuruma bakmayýn sizi yabancý zannettim


i would say he got the message lol i hope its an appology



he thought you were foreign ahahahAHhaHAhaaHahahahahahahahahlollol what an apology

22.       ahalliwell
745 posts
 15 Sep 2007 Sat 08:07 pm

Quoting turquoise:

Quoting ahalliwell:

kusuruma bakmayýn sizi yabancý zannettim


i would say he got the message lol i hope its an appology



he thought you were foreign ahahahAHhaHAhaaHahahahahahahahahlollol what an apology



lol you telling me , i am not turk so i guess i am foreign

can you do this one for me plz xxx

yes i am foreign, i am english but i am also not that stupid , sorry to dissapoint you , perhaps you will have better luck with the next girl lol

23.       turquoise
938 posts
 15 Sep 2007 Sat 08:20 pm

Quoting ahalliwell:

Quoting turquoise:

Quoting ahalliwell:

kusuruma bakmayýn sizi yabancý zannettim


i would say he got the message lol i hope its an appology



he thought you were foreign ahahahAHhaHAhaaHahahahahahahahahlollol what an apology



lol you telling me , i am not turk so i guess i am foreign

can you do this one for me plz xxx

yes i am foreign, i am english but i am also not that stupid , sorry to dissapoint you , perhaps you will have better luck with the next girl lol



but if u were (and yeah you are) he would go on stalking you lollollol

ok heres ur translation

'evet yabancıyım,ingilizim ama o kadar da aptal değilim,seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm,başka bi kızla belki daha çok şansın olabilir'

24.       ahalliwell
745 posts
 15 Sep 2007 Sat 08:31 pm

Quoting turquoise:

Quoting ahalliwell:

Quoting turquoise:

Quoting ahalliwell:

kusuruma bakmayýn sizi yabancý zannettim


i would say he got the message lol i hope its an appology



he thought you were foreign ahahahAHhaHAhaaHahahahahahahahahlollol what an apology



lol you telling me , i am not turk so i guess i am foreign

can you do this one for me plz xxx

yes i am foreign, i am english but i am also not that stupid , sorry to dissapoint you , perhaps you will have better luck with the next girl lol



but if u were (and yeah you are) he would go on stalking you lollollol

ok heres ur translation

'evet yabancıyım,ingilizim ama o kadar da aptal değilim,seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm,başka bi kızla belki daha çok şansın olabilir'



hehehe thanx yeah well i am blonde lol na but seriously i am just one of these people who hope some will take what i say no matter in english or turkish but it seems that english dont work so may be turkish will there are some sad turkish guys out there who give others a bad name xx

25.       portokal
2516 posts
 15 Sep 2007 Sat 09:15 pm

OMG...

26.       ahalliwell
745 posts
 15 Sep 2007 Sat 09:23 pm

Quoting portokal:

OMG...



whats wrong port ?

(26 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented