Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Pls. help!
|
| 1. |
15 Jan 2006 Sun 12:54 am |
|
"BENDE SENI COK OZLUYORUM ASKIM BEN SIMDI SENI DUSUNEREK YATACAM KESKE SENDE YANIMDA OLSAYDIN OMUR BOYUNCA "
|
|
| 2. |
15 Jan 2006 Sun 01:18 am |
|
Sütünü içmeyi de unutma..... 
|
|
| 3. |
15 Jan 2006 Sun 01:19 am |
|
??? what did that mean please?
|
|
| 4. |
15 Jan 2006 Sun 01:24 am |
|
It is good for your bones....
|
|
| 5. |
15 Jan 2006 Sun 01:26 am |
|
Hmm. Ok!  Can somebody pls. translate the above please? It's worrying me!
|
|
| 6. |
15 Jan 2006 Sun 01:32 am |
|
dont worry its sounds to me that this person loves you and while he is in bed he is thinking of you and wishes you to be with him thats my translation anyway but get the picture?
|
|
| 7. |
15 Jan 2006 Sun 01:33 am |
|
Ohhh...So it's romantic? Not rude I hope. :S Oh God!
|
|
| 8. |
15 Jan 2006 Sun 01:35 am |
|
Quoting kahraman: Ohhh...So it's romantic? Not rude I hope. :S Oh God! |
|
|
| 9. |
15 Jan 2006 Sun 01:37 am |
|
Now I'm frightened! Can someone PM me the actual translation please, before I explode with worry! Thanks!
|
|
| 10. |
15 Jan 2006 Sun 01:38 am |
|
Quoting kahraman: Now I'm frightened! Can someone PM me the actual translation please, before I explode with worry! Thanks! |
|
|
| 11. |
15 Jan 2006 Sun 01:40 am |
|
Quoting kahraman: "BENDE SENI COK OZLUYORUM ASKIM BEN SIMDI SENI DUSUNEREK YATACAM KESKE SENDE YANIMDA OLSAYDIN OMUR BOYUNCA " |
"I miss you too my love, i will sleep with thinking of you too, wish you were with for a life time"
|
|
| 12. |
15 Jan 2006 Sun 01:41 am |
|
Thank heavens, so it's not rude then...Now I can rest. Thank you thank you thank you!
|
|
| 13. |
15 Jan 2006 Sun 01:42 am |
|
Quoting SuiGeneris: Quoting kahraman: "BENDE SENI COK OZLUYORUM ASKIM BEN SIMDI SENI DUSUNEREK YATACAM KESKE SENDE YANIMDA OLSAYDIN OMUR BOYUNCA " |
"I miss you too my love, i will sleep with thinking of you too, wish you were with for a life time"
|
|
|
| 14. |
15 Jan 2006 Sun 01:43 am |
|
You had me worried there deli :S 
|
|
| 15. |
15 Jan 2006 Sun 01:45 am |
|
Quoting kahraman: You had me worried there deli :S |
|
|
|
