Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Şu hafta sonu
(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       bod
5999 posts
 27 Jan 2006 Fri 03:00 pm

Quoting mltm:

You start or begin to do (or doing) something but in turkish it's always -e başlamak

to start to read.
Okuma-y-a başlamak

to start smoking
Sigara içmeye başlamak

There are a lot of verbs like this:
to try to do: -e çalışmak
to try to read:
Okumaya çalışmak

When you learn a turkish verb, you have to learn it in a sentence. Because the usages aren'T same.



Ah!!!
That's an ommission from the dictionary

It lists "/a/ çalışmak" but doesn't give a noun state for başlamak so I assumed başlamak didn't require one :-S

Teşekkür ederim için açıklaman

11.       Elisa
0 posts
 27 Jan 2006 Fri 03:43 pm

Quoting bod:


Teşekkür ederim için açıklaman



Can I make a correction here? It should be

Açıklaman için teşekkür ederim

12.       bod
5999 posts
 27 Jan 2006 Fri 06:00 pm

Quoting Elisa:

Can I make a correction here? It should be

Açıklaman için teşekkür ederim



Of course you can make a correction - only by being corrected will I ever get the hang of Türkçe!!!

Although I am not sure I will ever get the hang of sentence order :-S

13.       bod
5999 posts
 29 Jan 2006 Sun 07:45 pm

Quoting Elisa:


Better wait till spring or summer before touring with the camels, it's not that nice in the snow



Oh???
Do you think the camels will get the hump if they get cold lol

(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked