Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

 Add reply to this discussion
Using of suffix “diğ”
(31 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 [4]
30.       si++
3785 posts 		 24 Mar 2011 Thu 01:56 pm

 

Quoting MarioninTurkey

 

 

 Agree, this is not a full sentence, just a part of one.

If it the full sentence is:

Sen dünyada en çok sevdiğim kişisin

or

 

Dünyada en çok sevdiğim kişi sensin

 

Then it would be you are the one I love most in the world

If it is something like

Seni dünyada en çok sevdiğimi ona söyledim

it would be I told her that I loved you the most in the world.

 

Or, it could just be a typo!!!

 

 

 

In the case it was not a typo, one ´i´ (sen vs seni) makes a difference in the meaning.

Henry liked this message
31.       Judy86
12 posts 		 26 Mar 2011 Sat 11:34 pm

Sagol canim!:*
(31 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 [4] 		Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked