Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Turkish to English, please
|
| 10. |
30 Jun 2008 Mon 05:25 pm |
|
Quoting önder:
I can understand its English version and it has almost same meaning. I think it is correct.  |
Great! But I suppose to sound more English:
'...cigarettes and all other tobacco products won't be able to be used in public places, open places, work places, meeting places or vehicles.'
would be better - your choice!
|
|
| 11. |
30 Jun 2008 Mon 05:29 pm |
|
Quoting lady in red: Quoting önder:
I can understand its English version and it has almost same meaning. I think it is correct. |
Great! But I suppose to sound more English:
'...cigarettes and all other tobacco products won't be able to be used in public places, open places, work places, meeting places or vehicles.'
would be better - your choice!
|
sounds nicer.
|
|
|
