I am only a beginner so don´t put too much trust in my translation.

You deserve more happiness
You really are a perfect person
Pure in heart my love
For me you are very valuable/precious
I want a single life with you (married?)
I want to make happy throughout a lifespan
We deserve this
Very difficult ????
Without you I can´t live my love

Good Luck Hope this helps but it is a very basic translation.


I´m so slow!!!!

Thank you the handsom,Sonunda,and tinababy..Thanks a lot you all..

I only surf the Forum to improve my Turkish and would like to put aside all judgemental moralizations aside. BUT> one cannot entirely control the subconcious impulses one feels ...AEnigmamagnadea is substantially correct in her prognosis ... but whether it is politically correct for her to voice her feelings ... that is a different matter. HOWEVER, freedom of speech is a valued tenet of human society > Each one of us have said what we wanted to.

Turkey is beguiling, exotic and an enchantinting land ... beware of the Siren song and the lotus. Whether you respond to the call of the ´Mu´ezzin´ or succumb to the role of the ´Dice´ ... the choice is all yours, my friends, as indeed it should be.

Somewhere it is wisely said, ´Wama al´mata al´duniya illa gurur?´ >> ´And what (else) is the attraction of this world except and illusion?´

> Now can we get on with ´it´ [whatever ´it´ may be]!

Tazx1

hmmm... i think this guy is ok... for now... just as long as he hasn´t asked for money, visa etc... don´t be foolish enough to offer it though... wait what´ll happen.