Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Food Recipes

Turkish Food Recipes

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
What was it ?
(34 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 4
1.       peacetrain
1905 posts
 21 Aug 2008 Thu 05:46 pm

I was at someone´s home in Turkey recently.  The 70 year old mother of the house prepared a wonderful meal.  On the table was what looked like thin flakes of brown pastry, which I ate.  When I asked what it was I was told haş/haşhaş (I don´t know how it is pronounced or spelt as I was too busy choking at the response and everyone was laughing.

 

So . . . will someone please clarify?  Was I in fact, in the home of the matriarch of some mafia family, plying their trade in suspect substances?

 

Well it tasted fine .

2.       Cacık
296 posts
 21 Aug 2008 Thu 06:23 pm

 

Quoting peacetrain

I was at someone´s home in Turkey recently.  The 70 year old mother of the house prepared a wonderful meal.  On the table was what looked like thin flakes of brown pastry, which I ate.  When I asked what it was I was told haş/haşhaş (I don´t know how it is pronounced or spelt as I was too busy choking at the response and everyone was laughing.

 

So . . . will someone please clarify?  Was I in fact, in the home of the matriarch of some mafia family, plying their trade in suspect substances?

 

Well it tasted fine .

 

 I think you ate poppy seeds - I believe there are two types (not sure) black larger seeds and tiny small grey ones - both are sprinkled ontop of breads.

 

Was it something like that ?

 

But don´t worry, it is not a drug !{#lang_emotions_super_cool}

3.       peacetrain
1905 posts
 21 Aug 2008 Thu 06:27 pm

I don´t think so . . . no seeds in sight (unless they were finely ground and that´s why the pastry was brown), although I have had the bread with the seeds on top too.  Poppy seeds were also often on the table, to put on food . . . well either poppy seeds or carraway, but I think poppy.

 

Thanks anyway 

4.       Cacık
296 posts
 21 Aug 2008 Thu 06:41 pm

You know PT, that is one of the beautiful things about Turkey, you never quite know what you are eating and where it came from.  There are thousands of traditional dishes, snacks and bits and bobs from various villages in the east, south, north and west.  What may seem to us as normal everyday food (when we are there eating it with a Turkish family) may never have been heard of in another town or city - amazing.  Rich is the food and food culture !

5.       Trudy
7887 posts
 21 Aug 2008 Thu 07:22 pm

 

Quoting Cacık

Rich is the food and food culture !

 

I agree, and not only rich in the food culture! But not knowing what I´m eating? Brrrrrrr.....{#lang_emotions_puking} It´ll end up I´m eating brains, intestins, eyeballs or other gross things....

6.       peacetrain
1905 posts
 21 Aug 2008 Thu 10:23 pm

 

Quoting Trudy

I agree, and not only rich in the food culture! But not knowing what I´m eating? Brrrrrrr.....{#lang_emotions_puking} It´ll end up I´m eating brains, intestins, eyeballs or other gross things....

 

 My friend is a vegetarian and she was eating it, so I knew it didn´t having anything like that in it. 

7.       Trudy
7887 posts
 21 Aug 2008 Thu 10:45 pm

 

Quoting peacetrain

 My friend is a vegetarian and she was eating it, so I knew it didn´t having anything like that in it. 

 

I wasn´t referring to your ´hashhash´ food. I was talking in general, that I never eat anything that I don´t know because I´m afraid it will be something yikes.

8.       peacetrain
1905 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:04 pm

 

Quoting Trudy

I wasn´t referring to your ´hashhash´ food. I was talking in general, that I never eat anything that I don´t know because I´m afraid it will be something yikes.

 

 Me too, when I´m not with my friends.  That´s the good thing about a meal where there are lots of dishes to ´self help´ from, you can leave the dishes that you aren´t sure about. 

 

Actually, I even met the cow who provided the milk I drank, and the yoghurt I ate (I´m referring to the animal btw )

9.       teaschip
3870 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:13 pm

I was just thinking do you have buffets in your country?  Anyone?

10.       tamikidakika
1346 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:14 pm

 

Quoting peacetrain

I was at someone´s home in Turkey recently. The 70 year old mother of the house prepared a wonderful meal. On the table was what looked like thin flakes of brown pastry, which I ate. When I asked what it was I was told haş/haşhaş (I don´t know how it is pronounced or spelt as I was too busy choking at the response and everyone was laughing.

 

So . . . will someone please clarify? Was I in fact, in the home of the matriarch of some mafia family, plying their trade in suspect substances?

 

Well it tasted fine .

 

 

 

hashish seeds are used in pastry in Turkey. I have no idea how it relates to hashish as drug but it`s delicious.

 

take a look at these pictures

http://images.google.com/images?um=1&hl=en&q=hashas+tohumu&btnG=Search+Images

11.       Trudy
7887 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:26 pm

 

Quoting teaschip

I was just thinking do you have buffets in your country?  Anyone?

 

Yes. Why? Every restaurant here is checked by a kind of FDA, so strict and so often that restaurants that are not ok will (voluntarily or not) close.

12.       teaschip
3870 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:31 pm

 

Quoting Trudy

Yes. Why? Every restaurant here is checked by a kind of FDA, so strict and so often that restaurants that are not ok will (voluntarily or not) close.

 

 I was just curious really.  I always worry how long something has sat out for and everyone who touches the servingware..just a little fetish of mine.

13.       Roswitha
4132 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:42 pm

Did it look like this, PT

 

http://www.mediatinker.com/blog/upload/2007/06/molasses-muesli-cookies.png

14.       Roswitha
4132 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:42 pm

Did it look like this, PT

 

http://www.mediatinker.com/blog/upload/2007/06/molasses-muesli-cookies.png

15.       peacetrain
1905 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:44 pm

 

Quoting tamikidakika

hashish seeds are used in pastry in Turkey. I have no idea how it relates to hashish as drug but it`s delicious.

 

take a look at these pictures

http://images.google.com/images?um=1&hl=en&q=hashas+tohumu&btnG=Search+Images

 

 Thanks Tam . . . I think that´s is what it was . . . haşhaş . . . OPIUM POPPY SEEDS!!!!!!!!   Shock 4 

16.       peacetrain
1905 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:48 pm

 

Quoting Cacık

 I think you ate poppy seeds - I believe there are two types (not sure) black larger seeds and tiny small grey ones - both are sprinkled ontop of breads.

 

Was it something like that ?

 

But don´t worry, it is not a drug !{#lang_emotions_super_cool}

 

 Apologies cacik . . . you were right  . . . poppy seeds. . . opium poppy seeds . . .

17.       Roswitha
4132 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:48 pm

Opium seeds for sure. Now how did it taste? You mentioned the dish had a flaky substance?????

 

http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.hacibozanogullari.com.tr/resimler/urunler/ozellikler/hashas_kebap.jpg&imgrefurl=http://www.skyscrapercity.com/showthread.php%3Ft%3D179502&h=281&w=381&sz=38&hl=en&start=1&um=1&tbnid=uQFPitjPCkslDM:&tbnh=91&tbnw=123&prev=/images%3Fq%3Dfood%2Bturkish%2Bhashas%26um%3D1%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26channel%3Ds%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26sa%3DN

18.       peacetrain
1905 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:54 pm

 

Quoting Roswitha

Did it look like this, PT

 

http://www.mediatinker.com/blog/upload/2007/06/molasses-muesli-cookies.png

 

 No Ros but thanks.  It was nothing elaborate, just  thin sheets (about 15cm across) of what loked like pastry, quite delicate to handle and light brown in colour, similar thickness to filo.  I think it was probably the haşhaş Tam mentioned.

19.       Roswitha
4132 posts
 21 Aug 2008 Thu 11:57 pm

Here is somthing you might like:

 

http://www.cafefernando.com/images/parmesanpoppystraw2.jpg

 

By the way, after you ate the Poppy Seed  dish, did you feel tired and wanted to go to sleep.

 

My Mom once fell asleep after she ate poppy seeds in a field. Ha, ha.

20.       peacetrain
1905 posts
 22 Aug 2008 Fri 12:00 am

Thanks Ros.  Anyway, mystery solved I think.  Thanks everyone.

 

Why is this second page so wide???

21.       doudi94
845 posts
 22 Aug 2008 Fri 12:45 am

i thought they made cocaine from opium! so soes taht mean if i eat it will i become high??

22.       alameda
3499 posts
 22 Aug 2008 Fri 01:47 am

 

Quoting peacetrain

I was at someone´s home in Turkey recently.  The 70 year old mother of the house prepared a wonderful meal.  On the table was what looked like thin flakes of brown pastry, which I ate.  When I asked what it was I was told haş/haşhaş (I don´t know how it is pronounced or spelt as I was too busy choking at the response and everyone was laughing.

 

So . . . will someone please clarify?  Was I in fact, in the home of the matriarch of some mafia family, plying their trade in suspect substances?

 

Well it tasted fine .

 

Perhaps it was hemp seeds. It´s used widely in cooking. It is not anything that would make you high at all. In fact it has a great deal of vitamines and minerals

 

 

 

23.       armegon
1872 posts
 22 Aug 2008 Fri 02:09 am

Thats the seeds of hashish, its used in many floury foods especially in Aegean region. Btw drugs made from the coverings of hashish. I read somewhere it has an aphrodisiacal effect on women when they eat foods with hashish {#lang_emotions_smile}.

24.       peacetrain
1905 posts
 22 Aug 2008 Fri 03:33 am

Well I know I ate a great many black seeds because the shaker, full of them, was always on the table at meal times and my friend said they were very nutritional.

 

Peace!

 

25.       peacetrain
1905 posts
 22 Aug 2008 Fri 03:38 am

 

Quoting armegon

 I read somewhere it has an aphrodisiacal effect on women when they eat foods with hashish {#lang_emotions_smile}.

 

 Image Preview  Well my friends and I did get a little carried away after the meal.

26.       SuiGeneris
3922 posts
 22 Aug 2008 Fri 08:33 am

 

Quoting teaschip

I was just thinking do you have buffets in your country?  Anyone?

 

 Yes we have lots of small buffets in our country... It goes great to have a sousage sandwich with mayanoise after a tiring work in the morning with no breakfast

27.       Cacık
296 posts
 22 Aug 2008 Fri 12:25 pm

 

Quoting SuiGeneris

 Yes we have lots of small buffets in our country... It goes great to have a sousage sandwich with mayanoise after a tiring work in the morning with no breakfast

 

 But very unhealthy Sui !  Hot dog with turşu, ketchup, mayo and mustard - how unhealthy, but how delicious - mmmmm hungry now!!!! 

 

BTW you should add american salad to the hot dog too !

28.       white-wolf
55 posts
 17 Sep 2008 Wed 01:33 pm

 

Quoting peacetrain

I was at someone´s home in Turkey recently.  The 70 year old mother of the house prepared a wonderful meal.  On the table was what looked like thin flakes of brown pastry, which I ate.  When I asked what it was I was told haş/haşhaş (I don´t know how it is pronounced or spelt as I was too busy choking at the response and everyone was laughing.

 

So . . . will someone please clarify?  Was I in fact, in the home of the matriarch of some mafia family, plying their trade in suspect substances?

 

Well it tasted fine .

 

It is called "Hashashli". and traditonally done in Agean and Middle-Black Sea regions.

 

It is a kind of chorek/pastry/bread and quite yummy. Flour, water, salt, oil and pounded hashash seeds are used to make it.

 

Hashash seeds are a normal vegeterian material used in traditional dishes/pastries. AND IT IS NOT A DRUG. There are two types of Hashash seeds; one black and grey. Both types are used in the kitchens if they are pounded.

 

My mother does it quite frequently and I love it. I hope my wife will learn it. Althought She learned to bake "Keshkek", I do not think she will learn to bake "Hashasli".

 

(And "Baklali Yaprak Sarmasi") these three are famous Amasya dishes.

29.       peacetrain
1905 posts
 17 Sep 2008 Wed 08:12 pm

 

Quoting white-wolf

It is called "Hashashli". and traditonally done in Agean and Middle-Black Sea regions.

 

It is a kind of chorek/pastry/bread and quite yummy. Flour, water, salt, oil and pounded hashash seeds are used to make it.

 

Hashash seeds are a normal vegeterian material used in traditional dishes/pastries. AND IT IS NOT A DRUG. There are two types of Hashash seeds; one black and grey. Both types are used in the kitchens if they are pounded.

 

My mother does it quite frequently and I love it. I hope my wife will learn it. Althought She learned to bake "Keshkek", I do not think she will learn to bake "Hashasli".

 

(And "Baklali Yaprak Sarmasi") these three are famous Amasya dishes.

 

 Thanks WW.  I was quite sure I wasn´t eating a drug, but my friends were teasing me.

30.       CANLI
5084 posts
 20 Sep 2008 Sat 01:10 am

İ have almost the same question of the thread

 

What do you call this ?

 

 

...

 

 

We call it Konafa,and we make it sweet,i heard they make it  also in Türkiye but with cheese !

Yes ?

31.       lady in red
6947 posts
 20 Sep 2008 Sat 01:17 am

 

Quoting CANLI

İ have almost the same question

 

What do you call this ?

 

 

...

 

 

We call it Konafa,and we make it sweet,i heard they make it  also in Türkiye but with cheese !

Yes ?

 

 Künefe!

32.       CANLI
5084 posts
 20 Sep 2008 Sat 01:18 am

 

Quoting lady in red

 Künefe!

 

 Wow!

33.       CANLI
5084 posts
 20 Sep 2008 Sat 01:23 am

Ok,Kadayıf,do they make it sweet ?

Or also with cheese ?

 

Thats our Katayıf

 

 

 

And its sweet .

34.       yilgun-7
1326 posts
 20 Sep 2008 Sat 01:47 am

We call this wonderful Turkish sweet "KADAYIF".

"TEL KADAYIFI".

We also call it "CEVİZLİ -walnut-  ya da -or-  FISTIKLI -peanut-  VE -and- KAYMAKLI -creamy- TEL KADAYIFI".

 

KÜNEFE is made with hot cheese.

 

(34 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 4
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked