Certainly

It is something like:-

sarhoþ olup erdinç´i öpme

 surely snog would be more like Erdinç´le öpüþme  .... or is it only one sided?

 Unfortunately, it is ALWAYS one-sided.  Erdinc tries to run away, but when LIR has had a few drinks nothing will stop her....

  - who have you been talking to?? 

 I didn´t tell a soul....!!

 hmm.... ´let she that is without sin cast the first stone´   (and I´m paraphrasing here in case some clever person likes to tell me that´s not exactly the quotation!!)

- just one word for you Trudy - raký!!

 Raký??    

 that doesnt make sense, okay lets run it through here:

if you are one of those.. okay

who we unsuccessfully try to make a perfectionist... meas that we try to make into perfectionists but fail...okay

who make other poeple perfectionists.. means the one who we could not make a perfectionist turns other people into perfectionists??????

it doest make sense!!!!

im sooo cnfused!