Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish to english plz
|
| 30. |
03 Dec 2008 Wed 10:20 pm |
|
Probably going for a drink in the Translation Lounge.... ; )
|
|
| 31. |
03 Dec 2008 Wed 10:20 pm |
|
Can you two get a room or something! 
|
|
| 32. |
03 Dec 2008 Wed 10:22 pm |
|
Hi Nes, nice to see you here. Wanna do some Japanese too?
|
|
| 33. |
03 Dec 2008 Wed 10:25 pm |
|
Hi Nes, nice to see you here. Wanna do some Japanese too?
Hi Cor,thanks,but I don´t know japanese :S
|
|
| 34. |
03 Dec 2008 Wed 10:27 pm |
|
Is this request someone else´s msn conversation? 
|
|
| 35. |
03 Dec 2008 Wed 10:31 pm |
|
Is this request someone else´s msn conversation?
Possible. But you can start translating if you wish....
|
|
| 36. |
03 Dec 2008 Wed 10:32 pm |
|
Guess so. He´s trying to find someone to translate it for free....
|
|
| 37. |
04 Dec 2008 Thu 12:44 am |
|
my try, i begin, maybe some professionals will end it.
i think this text is a challenge to translators!
1 Ya Nasip
1 Oh! Destiny!
2 Hepsi ancak bu kadar hocam.
2 That´s all my dear hodja (or master)
3 "Münferidin münasibi mukafatýndan mütefekkir olandýr"
3 
|
|
| 38. |
04 Dec 2008 Thu 12:54 am |
|
In your dreams
|
|
| 39. |
04 Dec 2008 Thu 12:11 pm |
|
Is this request someone else´s msn conversation?
It´sa short film on YouTube - he added the link to his original post now:
http://www.youtube.com/watch?v=QP8-yI3jR9w
(looks a bit pre-msn to me  )
|
|
| 40. |
04 Dec 2008 Thu 06:04 pm |
|
And soon Trudy can ad South-Africans to her languages.
 Oeps, she allready can, half Englisch and half Dutch 
|
|
|
