Turkish Translation |
|
|
|
|
|
EXTREMELY URGENT QUICK E-T TRANSLATION
|
| 10. |
20 Jan 2009 Tue 03:35 pm |
|
I must say I thought that was really too much, I am always so greatful for any help especially as you cannot always say what you want to in 2 sentances so when someone takes time out of their lives to help me, then I think that nothing but gratitude is called for! Its not like people are sitting there waiting to translate just for us!
|
|
| 11. |
20 Jan 2009 Tue 04:58 pm |
|
Has she said thank you to Melek yet?
|
|
| 12. |
20 Jan 2009 Tue 05:17 pm |
|
Has she said thank you to Melek yet?
Thanks Sonunda, but there´s really no need. I wasn´t able to translate it really, the sentence was a bit too convoluted for my level. Ah well, maybe some day ...
|
|
| 13. |
20 Jan 2009 Tue 07:14 pm |
|
A thank you for your time and effort is still required I think. I have always been amazed by the kindness of translators on TC - and also the speed with which translations have been done. Translators have their own lives as well and to take time out to help others is always much appreciated.
So thank you to all 
|
|
| 14. |
20 Jan 2009 Tue 08:27 pm |
|
Hear! Hear!
|
|
| 15. |
20 Jan 2009 Tue 09:22 pm |
|
So far many people reacted. Except the TS....... 
|
|
| 16. |
20 Jan 2009 Tue 09:27 pm |
|
So far many people reacted. Except the TS.......
What/who is the TS???
|
|
| 17. |
20 Jan 2009 Tue 10:05 pm |
|
TopicStarter - Ebbyru (but when posting I had forgotten her name because I had URGENT matters on my mind.....  )
|
|
| 18. |
20 Jan 2009 Tue 11:11 pm |
|
So far many people reacted. Except the TS.......
Looks like she´s forgotten about the urgent matter as soon as the translation is in sight....
|
|
| 19. |
20 Jan 2009 Tue 11:27 pm |
|
I hope your urgent matter took only 5 minutes and not all day/night like some urgent matters!!!! 
|
|
| 20. |
26 Jan 2009 Mon 02:30 am |
|
YOU MIGHT AS WELL NOT ALLOW ME TO ACCESS THIS SITE ANY MORE THEN IF YOU ALL AGREE ON THAT. BYE
|
|
|
