Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
ebru yasar song translation pls
(26 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
20.       Leelu
1746 posts
 28 Feb 2009 Sat 10:15 pm

its "TheHairy" to the rescue again!!

Are you looking at expanding your "dudu" territory there "H"{#lang_emotions_unsure}

21.       thehandsom
7403 posts
 28 Feb 2009 Sat 10:31 pm

 

Quoting Leelu

its "TheHairy" to the rescue again!!

Are you looking at expanding your "dudu" territory there "H"{#lang_emotions_unsure}

 

which  territory is this Leelu?

how come I dont know anything about it ? {#lang_emotions_unsure}

22.       Leelu
1746 posts
 28 Feb 2009 Sat 10:34 pm

 

Quoting thehandsom

 

 

which  territory is this Leelu?

how come I dont know anything about it ? {#lang_emotions_unsure}

 

oh come now "H" .. I know of the "dudu" code of silence!!

23.       thehandsom
7403 posts
 28 Feb 2009 Sat 10:50 pm

 

Quoting Leelu

 

 

oh come now "H" .. I know of the "dudu" code of silence!!

 

when I say ´i dont know´ , it comes back as "dudu" code of silence, if i said ´yes I do know´ god knows what will come after that..

So I am using my  right to remain silent..{#lang_emotions_ninja}

24.       TheAenigma
5001 posts
 28 Feb 2009 Sat 10:59 pm

Can you please stop posting all this crap conversation stuff on Perez´s thread..... OMG we are all going to dieeeeeeeeeeeeeeeeee!

 

25.       Leelu
1746 posts
 28 Feb 2009 Sat 11:01 pm

 

Quoting TheAenigma

Can you please stop posting all this crap conversation stuff on Perez´s thread..... OMG we are all going to dieeeeeeeeeeeeeeeeee!

 

 

too late!!!

 

26.       TheAenigma
5001 posts
 03 Mar 2009 Tue 02:10 am

 

Quoting thehandsom

 

 

Ok ok..

A quick translation  (to rectify Aenigma being horrible to you)

 

 

Ayriligin beni bak öldürüyor (look, our seperation is killing me) 

Bana nasil kiydin bilemiyorum (I dont know how you could let this happen)

Her baktigim yerde hatiran sakli (Your memories are hiding where ever I look) 

Senden baskasini istemiyorum  (i dont want anybody else but you)

Sana ben doyamadim (I could not have enough of you)

Seni hiç unutamadim  (i could not forget you)

Artik dönmesen bile (even you dont return)

Beklerim seni canim   (i wait for you canim)

 

Off off...özLedim      (off off  i miss)

Off off...seni çok sevdim  (off off i loved you so much)

 

Seviyorum seni yar    (i love you so much my love) 

Gözlerim sana aglar  (my eyes cry for you)

Herseye ragmen sevgilim (despite everything my love)

Seni seven biri var (there is someone loves you)


 

 

 I hope you are pleased with the thanks you got for your efforts! lol

(26 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked