How was your trip?

Thank you

Senin yolculuðun nasýldý    or   Yolculuðun nasýldý

Words like "benim", "senin", "onun" can usually be omitted, however, possessive suffix must be appended to a noun (even if you used word "senin"). In this case it is "-un" suffix, meaning "your".

[correction: that´s what I thought till today , look also at the following answers too]

Also, ´k´ transforms to ´Ã°´ here, because of "consonant harmony".

You can read more about it here:

http://turkishclass.com/turkish_lesson_29

http://turkishclass.com/turkish_lesson_63 (consonant harmony)

Senin yolculuk is also possible but used rarely compared to the other 2 forms.

Usually when speaking of something of more than one in a comperative manner.

Senin yolculuk nasýl geçti, benimki biraz yorucu idi.

How was your journey? Mine was a little bit tiresome.

Senin kýz kaç yaþýnda? Benimki 10 oldu.

How old is your daughter? Mine is 10 years old now.

could you also say ?

yolculuðun nasýldý ?

 yolculuðun nasýl geçti? would sound more natural.

Its the suffix I am actually struggling with, I want to say how "was" your trip. I was thinking along the lines of -yordun .

What suffix is the correct one to use. Thank you all so muchhhhhhhhhhhhhhhhh

As quoted by Marion it is normally asked:

Yolculuðun nasýl geçti? Which translates literally as the past tense "How did your trip pass?"

or in other words "How was your trip?"

 When I was at school learning French, the thing that used to drive me mad was that I couldn´t do a word for word translation, because my French teacher would just say "they don´t say it like that" and couldn´t explain why.

Turks don´t say how was it, they say how did it go.

In my sentence, the past tense is denoted by the use of -ti on the geçmek:

Yolculuðun nasýl geçti.

If I were telephoning a friend who is on the train I might say:

Yolculuðun nasýl geçiyor - how is your journey going.

I didn´t write it before, because as I am not a native speaker I am not 100% sure of the fact, but I think yolculuðun nasýldý is a very general Q. It could be answered "it went well" or "I got a bus from Istanbul", or "it was a 4 hour trip". i.e. it can relate to a Q about the nature of the trip, or the mode of transport.  Whereas Yolculuðun nasýl geçti requires an answer like "it went well", "it was a nightmare", "I slept the whole way" etc.  If I am wrong on this, I would appreciate it if a native speaker corrects it!

Any ideas what a guy really wants to know, if he asks you "yolculugun nasil?" ?

 Uh-oh, turkish is so "lastik"