Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Food Recipes

Turkish Food Recipes

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
baklava - recipe needed
(43 Messages in 5 pages - View all)
1 2 3 4 5
1.       solitaire
85 posts
 17 Aug 2009 Mon 02:51 pm

Hi can anyone help.  I am looking for a recipe that has filo pastry with nuts in it I think it is called baklava.  All the ones I have found at the moment have a little turkish in them and finding it difficult to translate it.  I want to make a cake or sweet for my husband and this is the only one I know.  If you have anymore I would be greatfull as I want to try and cook something and thought that cakes would be the easiest thing to start with.

 

Thanks Cheryl

2.       dilliduduk
1551 posts
 17 Aug 2009 Mon 02:52 pm

 

Quoting solitaire

Hi can anyone help.  I am looking for a recipe that has filo pastry with nuts in it I think it is called baklava.  All the ones I have found at the moment have a little turkish in them and finding it difficult to translate it.  I want to make a cake or sweet for my husband and this is the only one I know.  If you have anymore I would be greatfull as I want to try and cook something and thought that cakes would be the easiest thing to start with.

 

Thanks Cheryl

 

I don´t have the recipe but what I can say is that it is one of the most difficult sweets to make!

3.       solitaire
85 posts
 17 Aug 2009 Mon 02:54 pm

Thanks so I picked the hardest one to do then.  Head bangI will get you

4.       Henry
2604 posts
 17 Aug 2009 Mon 03:02 pm

Try here:

Turkish cookbook

5.       dilliduduk
1551 posts
 17 Aug 2009 Mon 03:13 pm

 

Quoting solitaire

Thanks so I picked the hardest one to do then.  Head bangI will get you

 

It might not be so difficult if you find really thin filo pastry. I don´t know if they are sold. Usually women make the pastry themselves and it must be really thin and that´s difficult.



Edited (8/17/2009) by dilliduduk

6.       Melek1974
154 posts
 17 Aug 2009 Mon 03:55 pm

This is a good site with a lot ot recipes from Mediterranean and Middle Eastern cooking. The cool part is that there are videos of the recipes in the making, so it makes it easier if you´ve never made it before.

 

Here´s one for baklava.

 

Afiyet olsun!

7.       solitaire
85 posts
 17 Aug 2009 Mon 05:48 pm

Thanks everyone I think I will give it a go as you can buy filo pastry already made ....lol I will let you guys all know what happens.

 

teþekkürler

8.       solitaire
85 posts
 15 Sep 2009 Tue 02:18 pm

I just want to say a huge thanks to all on here.  I made Baklava and give it to my in-laws to try and they said for a first time it was good.  Just needed a little less sugar and a little less nunts and it would be great.... Thanks all again for your help

 

I think I will try something a little bit easier this time.

 

Thanks FlowersAngel

9.       thehandsom
7403 posts
 15 Sep 2009 Tue 03:33 pm

 

Quoting solitaire

I just want to say a huge thanks to all on here.  I made Baklava and give it to my in-laws to try and they said for a first time it was good.  Just needed a little less sugar and a little less nunts and it would be great.... Thanks all again for your help

 

I think I will try something a little bit easier this time.

 

Thanks FlowersAngel

I bet they were just trying to be polite..Angel

(And  your mother in law is gossiping about you to her neighbours as we speak   )  

 

10.       ReyhanL
1961 posts
 15 Sep 2009 Tue 03:56 pm

Dont listen to I will get you TheH ! He is just trying to make you feel bad.



Edited (9/15/2009) by ReyhanL [add ic.]

11.       foka
597 posts
 15 Sep 2009 Tue 04:21 pm

our sweet Thehandsom is simply jelouse, because he wanted to try this baklava

12.       ReyhanL
1961 posts
 15 Sep 2009 Tue 04:28 pm

 

Quoting foka

our sweet Thehandsom is simply jelouse, because he wanted to try this baklava

 

 And his wife doesnt know to make it

13.       ReyhanL
1961 posts
 15 Sep 2009 Tue 04:29 pm

Im sure TheH isthe most polite father-in-law a young lady can have  Big smile. Its ok like this ?



Edited (9/15/2009) by ReyhanL [changed some words..not my oppinion.]

14.       foka
597 posts
 15 Sep 2009 Tue 04:34 pm

 

Quoting ReyhanL

Im sure TheH is ..........Big smile

 

 lol in one word TheH is baklava fan



Edited (9/15/2009) by foka

15.       ReyhanL
1961 posts
 15 Sep 2009 Tue 04:54 pm

 

Quoting foka

 

 

 lol in one word TheH is baklava fan

 

 ..no matter if has more sugar or "nunts"...He already is sweet Razz



Edited (9/15/2009) by ReyhanL [add]
Edited (9/15/2009) by ReyhanL [add some " "]

16.       lady in red
6947 posts
 15 Sep 2009 Tue 06:24 pm

 

Quoting ReyhanL

 

 

 ..no matter if has more sugar or nunts...He already is sweet Razz

 

what are ´nunts´???    Unsure

 

lol

17.       ReyhanL
1961 posts
 15 Sep 2009 Tue 06:35 pm

 

Quoting lady in red

 

 

what are ´nunts´???    Unsure

 

lol

 

 Our friens Solitaire used "nunts" instead of "nuts´ and i wanted to keep the original reciep Big smile

18.       lady in red
6947 posts
 15 Sep 2009 Tue 06:38 pm

 

Quoting ReyhanL

 

 

 Our friens Solitaire used "nunts" instead of "nuts´ and i wanted to keep the original reciep Big smile

 

Haha!   Nice answer Reyhan!  lol

19.       nifrtity
1809 posts
 16 Sep 2009 Wed 07:00 am

ididnt know the turkish baklava but in my country we have abaklave we buy aflax like apaper

called gulash and we put the nuts and put it in microwave or other after that we put to it asuger syrup

20.       solitaire
85 posts
 16 Sep 2009 Wed 11:08 am

 

Quoting thehandsom

 

I bet they were just trying to be polite..Angel

(And  your mother in law is gossiping about you to her neighbours as we speak   )  

 

 

 I am sure they where talking about me straight away but then they always talk about me all the time.  Its quite nice being centre of attention for a change....... they are going to show me a soup that I can make..... anyway at least I give it ago.... would love to see you try????!!!!!

21.       lady in red
6947 posts
 16 Sep 2009 Wed 11:09 am

 

Quoting solitaire

 

 

 I am sure they where talking about me straight away but then they always talk about me all the time.  Its quite nice being centre of attention for a change....... they are going to show me a soup that I can make..... anyway at least I give it ago.... would love to see you try????!!!!!

 

OMG!!   Don´t challenge thehandsom to a cooking contest!!  Scared

22.       AlphaF
5677 posts
 16 Sep 2009 Wed 11:56 am

 

Quoting nifrtity

ididnt know the turkish baklava but in my country we have abaklave we buy aflax like apaper

called gulash and we put the nuts and put it in microwave or other after that we put to it asuger syrup

 

What is like paper and you call  "gulash", is probably what Turks call "güllaç" in Turkish.

 

It is prepared differently in Turkia. The Turkish way is easy, and results in a delicious light sweet.

 

Boil milk with sugar to your taste. Pour boiling milk into a wide pan, while the pan is on heat. Immerse gullac sheets - one by one - into boiling milk until they get soft; take them out - drain them without squeezing -ond place them thinly, but somewhat wrinkled, into another tray. when bottom of the tray is totally covered, sprinkle a layer of nuts or pistachios. Repeat the process and cover nuts with a second layer of thin gullac,,,,Than another layer of nuts and a final layer of gullac......Pour the remaining milk  over the layers (the net result should be quite wet, if not use additional sweet hot milk). slowly and evenly. wait till the whole thing cools down..keep it in the refrigirator for an hour and serve cold.

 

goes well with vanilla ice cream on the side.



Edited (9/16/2009) by AlphaF
Edited (9/16/2009) by AlphaF
Edited (9/16/2009) by AlphaF
Edited (9/16/2009) by AlphaF

23.       Melek74
1506 posts
 16 Sep 2009 Wed 02:34 pm

 

Quoting nifrtity

ididnt know the turkish baklava but in my country we have abaklave we buy aflax like apaper

called gulash and we put the nuts and put it in microwave or other after that we put to it asuger syrup

 

Ha! Interesting. In poland, gulash (or gulasz really) is a kind of a yummy meat stew, but I think it has Hungarian origins.

24.       libralady
5152 posts
 16 Sep 2009 Wed 02:44 pm

 

Quoting Melek74

 

 

Ha! Interesting. In poland, gulash (or gulasz really) is a kind of a yummy meat stew, but I think it has Hungarian origins.

 

 Hahah! Same in the UK, Hungarian Gulash is a nice meat stew with paprika in it for a bit of heat.

25.       ReyhanL
1961 posts
 16 Sep 2009 Wed 03:24 pm

Turkish also have macar gulaș.

26.       ikvi
14 posts
 17 Sep 2009 Thu 02:38 pm

 

Quoting solitaire

I just want to say a huge thanks to all on here.  I made Baklava and give it to my in-laws to try and they said for a first time it was good.  Just needed a little less sugar and a little less nunts and it would be great.... Thanks all again for your help

 

I think I will try something a little bit easier this time.

 

Thanks FlowersAngel

 

I can´t imagine how could baklava be too sweet or have too much nuts?? 

I would like to ask you if you used prepared pastry sheets or you made it you self??

Once I made baklava too, from the preapared pastry sheets

Everyone liked it

But I can´t get this pastry in my country

27.       solitaire
85 posts
 17 Sep 2009 Thu 03:12 pm

 

Quoting ikvi

 

 

I can´t imagine how could baklava be too sweet or have too much nuts?? 

I would like to ask you if you used prepared pastry sheets or you made it you self??

Once I made baklava too, from the preapared pastry sheets

Everyone liked it

But I can´t get this pastry in my country

 

 Yes I bought the ready make stuff out of the supermarket... Although I can make the pastry I wanted to make this quick so I cheated a bit. Angel

28.       _AE_
677 posts
 17 Sep 2009 Thu 06:47 pm

 

Quoting solitaire

 

 

 Yes I bought the ready make stuff out of the supermarket... Although I can make the pastry I wanted to make this quick so I cheated a bit. Angel

 

 A friend of mine always used to say "life is too short to make your own puff pastry"....I happen to agree

29.       AlphaF
5677 posts
 18 Sep 2009 Fri 02:39 am

 

Quoting ReyhanL

Turkish also have macar gulaș.

 

Hungarians are Turks.

30.       nifrtity
1809 posts
 18 Sep 2009 Fri 06:34 am

 

Quoting AlphaF

 

 

What is like paper and you call  "gulash", is probably what Turks call "güllaç" in Turkish.

 

It is prepared differently in Turkia. The Turkish way is easy, and results in a delicious light sweet.

 

Boil milk with sugar to your taste. Pour boiling milk into a wide pan, while the pan is on heat. Immerse gullac sheets - one by one - into boiling milk until they get soft; take them out - drain them without squeezing -ond place them thinly, but somewhat wrinkled, into another tray. when bottom of the tray is totally covered, sprinkle a layer of nuts or pistachios. Repeat the process and cover nuts with a second layer of thin gullac,,,,Than another layer of nuts and a final layer of gullac......Pour the remaining milk  over the layers (the net result should be quite wet, if not use additional sweet hot milk). slowly and evenly. wait till the whole thing cools down..keep it in the refrigirator for an hour and serve cold.

 

goes well with vanilla ice cream on the side.

 

 thanks for your recip e it is easy but iwant to ask you what is the meaning of güllaç ididnt know it is meaning of the word ithink  the rose of trees or what?

31.       AlphaF
5677 posts
 19 Sep 2009 Sat 06:21 pm

Güllaç is the proper name for the thin paperlike wafers. As you may have noticed in other posts "gulash" is the name of a well known Hungarian dish; probably a misnomer in your language.

 

PS: you can serve the Turkish sweet with a small amount of rose (gülsuyu) water added to it.  This may be where the name güllaç is coming from.

32.       Zimmygirl
25 posts
 19 Sep 2009 Sat 07:36 pm

Merhaba

 

I have made baklava soo many times, once you make it you will be able to make it and never forget it. I worked at a greek restuarant and the chef showed me.

Now, the secret for a good baklava is to use REAL butter. Now, when i was in turkey, i did not really like their baklava because their  butter is a bit different, I think they use goat cream for that, as in goat´s milk.  The second biggest secret is to brush each layer of phyllo VERY GENEROUSLLY with butter. It give it the crispy and lightness and ofcourse awsome flavour.

 

The best butter is butter made from cow´s cream and it must have a hint of salt in it. I know many recipes say "use unsalted butter" , but the salt in the butter fuses marvellouslly with the cinnamon, all spice and sugar once you pop it in the oven.

In turkey they have thicker pastry, but I know in the West we use the greek style phyllo which is thin, I recommend it, because it makes the baklava lighter and crispier.

This recipe I used when i made baklava for turkish students and they allllll loved it!! So you should not go wrong

 

You can either make a pistachio baklava or walnut, i prefer the walnut, because the flavour is good with all spices.

 

500g of rougly chopped walnuts (don´t make it too small, you don´t want to loose the crunch)

1 packet of phyllo (thaw it well, if phyllo is not thawed well once it is out of the freezer it will tear and break easily)

2 teaspoons of cinnamon

1, 5 teaspoon of all spice (this is a mixture of nutmet, cinnamon, anis ect) if you can´t find it in a shop, add cinnamon, nutmec, sweet spice and anis)

500g of  butter (you can use unsalted, but i prefer salted)

a quare pyrex dish

4 table spoons of white sugar

 

for the syrup

2-3 tablespoons of lemon (i never us the lemon for the baklava , but if you want to give it an exotic flavour add it, but not too muh)

1 cinnamon stick

3 table spoons of white sugar

2 tea cups of water.

 

Directions:

Preheat oven at 200 degrees

melt butter in microwave,  or in a sause pan and set aside

Mix cinnamon, all spice, sugar in a bowel and set a side with a spoon

brush the pyrex dish very generouslly with butter.

2. Unfold the phyllo gently and cut according to the side of your dish. The idea of a baklava it needs to fit the dish exactly.

When phyllo is cut. place one layer of phyllon the dish and  then brush generouslly. Continue to layer till you have six layers of phyllo

3. Spread your nut mixture well with a spoon so that the phyllo is fully covered.

4. Continue to layer, after every 5-6 layer spread the nut mixture. Layer until you have reached the top of your dish.

Pour remaining melted butter over the baklava

5. With a sharp knife, cut the baklava right rough but don´t cut the bottom layer of it. Cut either in square or in diamond shapes.

6. Place baklava in oven and let it bake for 20 minutes. However, stoves differ, so make sure to check your baklava every 10 minutes. You will see it bubbling because of the sugar and nut mixture. Take it out when it is golden on top.

7. Let it cool for 5-10 minutes

 

Syprus.

In a heavy saucepan

add the sugar and water.

Add the cinnamon stick

Add your lemon juice (optional)

Stir the the syrup continouslly over low head until the sugar has dissolved.  Don´t let it boil!!!

When finished, pour the syrup in the sliced groves of the baklava, the best part is to hear the baklava sizzle when pouring the syrup.

Let it set for until cool.

Serve with ice cream or just as.

 

Never eat more than one baklava slice,  you will die of the amazing taste I always make Baklava in winter or in summer. It is lovely when it is warmed up in winter and delicious at room temperature.

 

* Never eat baklava that has been standing for more than 10 days, due to the sugar levels and its sticky, it will become soggy and will mold.

 

Enjoy

 

 

 

33.       libralady
5152 posts
 19 Sep 2009 Sat 07:53 pm

Please tell me, what is so nice about baklava???? It is so sickly and greasy - I had one mouthful and my husband ate the rest Puking

34.       deli
5904 posts
 19 Sep 2009 Sat 09:24 pm

 

Quoting libralady

Please tell me, what is so nice about baklava???? It is so sickly and greasy - I had one mouthful and my husband ate the rest Puking

 

 I love it but after about six pieces im looking for the sick bowl tooBig smile

35.       birdy
245 posts
 20 Sep 2009 Sun 01:05 am

well,baklava is definitely too sweet..after being forced to eat it  I usually give up my favourite Mozart  chocolate for months.

36.       AlphaF
5677 posts
 20 Sep 2009 Sun 01:25 am

Herkes hoþafdan anlayamaz...Wink

37.       birdy
245 posts
 20 Sep 2009 Sun 02:38 am

 

Quoting AlphaF

Herkes hoþafdan anlayamaz...Wink

 

 Alpha my brother)))çok güldürdün beni..will u ever stop being an old þeytan?????

38.       thehandsom
7403 posts
 20 Sep 2009 Sun 02:56 am

 

Quoting birdy

 

 

 Alpha my brother)))çok güldürdün beni..will u ever stop being an old þeytan?????

 

Do you like being called Eþek?  lol

 

39.       birdy
245 posts
 20 Sep 2009 Sun 03:01 am

 

Quoting thehandsom

 

 

Do you like being called Eþek?  lol

 

 

 Watch out!!!I don´t like being called the person who will understand late..well u know what I am talking about!!!don´t u???Anyway my brother Alpha can say anything he wants and me as younger sister must respect this.Wanna fight with my bro too????Ninja

40.       thehandsom
7403 posts
 20 Sep 2009 Sun 03:06 am

 

Quoting birdy

 

 

 Watch out!!!I don´t like being called the person who will understand late..well u know what I am talking about!!!don´t u???Anyway my brother Alpha can say anything he wants and me as younger sister must respect this.Wanna fight with my bro too????Ninja

 

Ha ha

Well..The Turkish saying is that ´Eþek hoþaftan ne anlar´.

So what did you  understand really?

But of course you  respect that..and I respect your choice..

And I have no intention to fight at all lol lol 

 

41.       birdy
245 posts
 20 Sep 2009 Sun 03:09 am

 

Quoting thehandsom

 

 

Ha ha

Well..The Turkish saying is that ´Eþek hoþaftan ne anlar´.

So what did you  understand really?

But of course you  respect that..and I respect your choice..

And I have no intention to fight at all lol lol 

 

 

 I was reffering to jeton saying...watch out,theh,watch out<img src='/static/images/smileys//lol.gif' alt='lol'>

iyi geceler...

42.       thehandsom
7403 posts
 20 Sep 2009 Sun 03:12 am

 

Quoting birdy

 

 

 I was reffering to jeton saying...watch out,theh,watch out<img src='/static/images/smileys//lol.gif' alt='lol'>

iyi geceler...

 

Ha ha 

I am rolling off my chair now..

But do not worry, I am watching and not afraid, you trust me..

Sana da lol

43.       nifrtity
1809 posts
 20 Sep 2009 Sun 07:20 am

 

Quoting AlphaF

Güllaç is the proper name for the thin paperlike wafers. As you may have noticed in other posts "gulash" is the name of a well known Hungarian dish; probably a misnomer in your language.

 

PS: you can serve the Turkish sweet with a small amount of rose (gülsuyu) water added to it.  This may be where the name güllaç is coming from.

 

 thanks for your help   gulash the name of baklava in Egypt

(43 Messages in 5 pages - View all)
1 2 3 4 5
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked