Please translate into English..Thank you!!

5 yýl sonra türkiyenin heryerini birlikte gezeriz

ama seni ben yetiþtirecem

bizim gibi yaþayacaksýn

benim yaþadýðým gibi yaþayabilirmisin

ama ahlaklý olsun dedi seni üzmesin dedi

Forget this guy...he sounds like a pompous smart ass !

I just need a translation please not any comments about what is said..thanks!

There is no use tell sweetgal that this man is a control freak. Other have told her and also that he is only after what he can get out of her. Let her learn the hard way.

 Im trying:

5 years later ( after 5 years )  we will travel together over Turkey

but i will teach you? educate you?

you will live like us

can you live the life i live

but to be moral (said) not to be ...   (üzme means affliction ) but cant use this word because i dont know what it means(not even in english )

Who are you to be criticising? I came on here for a translation. Keep comments like that to yourself as it is not any of your business to be judging people who don´t know.

You got yourself a translation now, if you can make any sense out of it.....Happy?

 It´s a public forum sweetie - plus, it is very hard to keep quiet while watching someone hang themselves.....

Guys... (and gals) are you shure this is not an invented post? How come that an english gal does not speak a proper english?

 No comment!!