Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english please
(14 Messages in 2 pages - View all)
1 2
1.       clare105
220 posts
 21 Sep 2010 Tue 06:52 pm

sen yanıma geldiğinde sana ğüc vereceğim protein le seni mutlu edeceğim seninle sabaha kadar istiyorum

2.       timeless
55 posts
 21 Sep 2010 Tue 07:44 pm

 

Quoting clare105

sen yanıma geldiğinde sana ğüc vereceğim protein le seni mutlu edeceğim seninle sabaha kadar istiyorum

 

i will make you strenght when you come to my side.i will make you happy with protein.i want to be with you until morning.



Edited (9/21/2010) by timeless

avaloncraven liked this message
3.       avaloncraven
183 posts
 21 Sep 2010 Tue 07:58 pm

 

Quoting clare105

sen yanıma geldiğinde sana ğüc vereceğim protein le seni mutlu edeceğim seninle sabaha kadar istiyorum

 

Seriously, where do you gals find this perverts ?

 

4.       clare105
220 posts
 21 Sep 2010 Tue 09:53 pm

They try to add u to msn by leaving messages hoping we respond!!!!  Once we read the messages obviously we dont respond!

5.       avaloncraven
183 posts
 21 Sep 2010 Tue 10:06 pm

{#emotions_dlg.lol}

elenagabriela liked this message
6.       elenagabriela
2040 posts
 21 Sep 2010 Tue 10:33 pm

 

Quoting clare105

They try to add u to msn by leaving messages hoping we respond!!!!  Once we read the messages obviously we dont respond!

 

you can edit your msn permissions{#emotions_dlg.bigsmile}

7.       avaloncraven
183 posts
 21 Sep 2010 Tue 10:52 pm

Hey elena, long time no see...How are you..

 

8.       elenagabriela
2040 posts
 21 Sep 2010 Tue 10:54 pm

Im fine, thanks; just came from my holiday since 6 september; I`ve missed a lot TC



Edited (9/21/2010) by elenagabriela [to late..maybe:)]

9.       elenagabriela
2040 posts
 21 Sep 2010 Tue 11:02 pm

 

Quoting avaloncraven

Hey elena, long time no see...How are you..

 

 

..and..welcome back inter-

10.       busyb
117 posts
 21 Sep 2010 Tue 11:03 pm

{#emotions_dlg.head_bang} I hate it when people don´t use grammar!

 

It makes it harder for people to translate turkish and when they are trying to learn. And for people to learn English too.

Anyway, here´s translation of mine:

When you come around/when you´re with me I´ll give you power/strength. I´ll make you happy. I want you till the morning

 
PLEASE NOTE: this was a guess due to the lack of grammar so I wasn´t sure where the sentence was suppose to stop and start but it´s something around these lines.



Edited (9/21/2010) by busyb

11.       avaloncraven
183 posts
 21 Sep 2010 Tue 11:06 pm

Busyb, this dude has more serious problems than grammar, he does not use his brain when he is writing

elenagabriela liked this message
12.       elenagabriela
2040 posts
 21 Sep 2010 Tue 11:09 pm

 

Quoting avaloncraven

Busyb, this dude has more serious problems than grammar, he does not use his brain when he is writing

 

..sometimes men are like birds; they want to show females their strenghts not feelings{#emotions_dlg.razz}

13.       busyb
117 posts
 21 Sep 2010 Tue 11:26 pm

{#emotions_dlg.lol} I have to agree with both avaloncraven and elenagabriela on this statement

elenagabriela liked this message
14.       elenagabriela
2040 posts
 21 Sep 2010 Tue 11:29 pm

çok sağol

(14 Messages in 2 pages - View all)
1 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked