Practice Turkish |
|
|
|
|
|
Quiz 6 (for learners)
|
| 1. |
23 Dec 2010 Thu 01:50 pm |
|
Form a meaningful sentence.
hep, bir, -bat(verb), - doğ(verb), ülke, ben, güneş
|
|
| 2. |
23 Dec 2010 Thu 02:56 pm |
|
Ben, güneşi doğduğundan batara, bir ülke´te hep dayım.
Thank you in advance!
Edited (12/23/2010) by Sonbahar
|
|
| 3. |
23 Dec 2010 Thu 03:43 pm |
|
Ben, güneşi doğduğundan batara, bir ülke´te hep dayım.
Thank you in advance!
Try again 
|
|
| 4. |
23 Dec 2010 Thu 04:48 pm |
|
hep, bir, -bat(verb), - doğ(verb), ülke, ben, güneş
Words are very easy, but curiously, I can´t make a meaningful sentence out of them.
I will try anyway:
"Benim ülkemde, bir güneş hep doğuyor, hep batıyor"...
Believe it or not!!
|
|
| 5. |
23 Dec 2010 Thu 05:13 pm |
|
nice try.mine is different.
Edited (12/23/2010) by gokuyum
Edited (12/23/2010) by gokuyum
|
|
| 6. |
23 Dec 2010 Thu 06:16 pm |
|
Thank you gokuyum! But can you please translate this sentence for me so that I can get the exact meaning, I am afraid I did´t understand it well.
"Benim ülkemde, bir güneş hep doğup batıyor"
Thank you again
|
|
| 7. |
23 Dec 2010 Thu 06:37 pm |
|
Thank you gokuyum! But can you please translate this sentence for me so that I can get the exact meaning, I am afraid I did´t understand it well.
"Benim ülkemde, bir güneş hep doğup batıyor"
Thank you again
In my country a sun always rises and sets.
|
|
| 9. |
23 Dec 2010 Thu 06:41 pm |
|
In my country a sun always rises and sets.
Why you put "bir" in your "quiz" its nonsense
P.s. I wonder.
Edited (12/23/2010) by zeytinne
|
|
| 10. |
23 Dec 2010 Thu 06:44 pm |
|
Why you put "bir" in your "quiz" its nonsense
P.s. I wonder.
My answer is different and there must be "bir" in it.
|
|
| 11. |
23 Dec 2010 Thu 06:47 pm |
|
My answer is different and there must be "bir" in it.
Your sun raises and sets in one country ? ( or you should say "in only one country?? come on...
|
|
| 12. |
23 Dec 2010 Thu 06:48 pm |
|
Your sun raises and sets in one country ? ( or you should say "in only one country?? come on...
My answer is totally different from it.
|
|
| 13. |
23 Dec 2010 Thu 06:52 pm |
|
My answer is totally different from it.
Lets hear it ( seems like we cannot understand you).... same like the cat who is running and myauing while trying to catch a bird from a tree 
Edited (12/23/2010) by zeytinne
|
|
| 14. |
23 Dec 2010 Thu 06:52 pm |
|
I had a look at it again, it´s when two verbs follow each other, I made a confusion with "as soon as". Thank you!!
Edited (12/23/2010) by Sonbahar
|
|
| 15. |
23 Dec 2010 Thu 06:56 pm |
|
Lets hear it ( seems like we cannot understand you).... same like the cat who is running and myauing while trying to catch a bird from a tree
It is not important if the cat is miowing or not, it is important what you learn about Turkish grammer.
|
|
| 16. |
23 Dec 2010 Thu 06:59 pm |
|
It is not important if the cat is miowing or not, it is important what you learn about Turkish grammer.
From your "quiz" i learn only that you´re smart and I´ m stupid.
|
|
| 17. |
23 Dec 2010 Thu 07:04 pm |
|
Bence güneş, bir ülke de hep doğduktan batıyor
|
|
| 18. |
23 Dec 2010 Thu 07:10 pm |
|
From your "quiz" i learn only that you´re smart and I´ m stupid.
I don´t agree.
|
|
| 19. |
23 Dec 2010 Thu 07:11 pm |
|
Bence güneş, bir ülke de hep doğduktan sonra batıyor
Mine is different if you want i can write it.
|
|
| 20. |
23 Dec 2010 Thu 07:13 pm |
|
Yes of course please, we need clue.
|
|
| 21. |
23 Dec 2010 Thu 07:16 pm |
|
Form a meaningful sentence.
hep, bir, -bat(verb), - doğ(verb), ülke, ben, güneş
My answer is poetic.
Ben güneşin hep battığı bir ülkede doğdum.
|
|
| 22. |
23 Dec 2010 Thu 07:18 pm |
|
My answer is poetic.
Ben güneşin hep battığı bir ülkede doğdum.
Can you translate it ? My poetic side its offline for the moment...
|
|
| 23. |
23 Dec 2010 Thu 07:18 pm |
|
Ne yani İngilizce´de... lütfen?
|
|
| 24. |
23 Dec 2010 Thu 07:20 pm |
|
My answer is poetic.
Ben güneşin hep battığı bir ülkede doğdum.
I was born in a country where the sun always sets.
|
|
| 25. |
23 Dec 2010 Thu 07:20 pm |
|
Does it mean:"I was born in a country where the sun always goes down"?
|
|
| 26. |
23 Dec 2010 Thu 07:22 pm |
|
Ahh yes !! same ! Google translator was not wrong, then!
Edited (12/23/2010) by Sonbahar
|
|
| 27. |
23 Dec 2010 Thu 07:23 pm |
|
Does it mean:"I was born in a country where the sun always goes down"?
Yes.
You can see my translation above.
|
|
| 28. |
23 Dec 2010 Thu 07:23 pm |
|
My answer is poetic.
Ben güneşin hep battığı bir ülkede doğdum.
Poetic or politic ?
|
|
| 29. |
23 Dec 2010 Thu 07:25 pm |
|
poetic politic
|
|
| 30. |
23 Dec 2010 Thu 07:27 pm |
|
Ahh yes !! same ! Google translator was not wrong, then!
First success of google on translation T - E
Edited (12/23/2010) by gokuyum
|
|
| 31. |
23 Dec 2010 Thu 07:29 pm |
|
poetic politic
My "ampul" is broken
|
|
| 32. |
23 Dec 2010 Thu 07:33 pm |
|
First success of google on translation T - E 
Yess
When I was a perfect beginner, I was obliged to use a translator if dictionary failed... I had big surprises with it!
Çok tehlikeli!
Edited (12/23/2010) by Sonbahar
|
|
| 33. |
23 Dec 2010 Thu 07:37 pm |
|
As long as you want I will go on preparing quiz. Bye.
|
|
| 34. |
23 Dec 2010 Thu 07:38 pm |
|
As long as you want I will go on preparing quiz. Bye.
A philosophical one this time please
|
|
| 35. |
23 Dec 2010 Thu 07:41 pm |
|
As long as you want I will go on preparing quiz. Bye.
Gokuyum....Onlar çok ama çok faydalı acemi için...
Lütfen... devam edin!
Ve herşey için teşekkürler!!
Edited (12/23/2010) by Sonbahar
|
|
| 36. |
23 Dec 2010 Thu 07:57 pm |
|
As long as you want I will go on preparing quiz. Bye.
I always check out your quizes, but they are a little too hard for me.
|
|
| 37. |
24 Dec 2010 Fri 11:49 pm |
|
As long as you want I will go on preparing quiz. Bye.
Yes, please go on. They really make me study a bit... and they are fun!
|
|
| 38. |
25 Dec 2010 Sat 09:16 am |
|
I will go on. Check the quiz 7. Have a nice day.
|
|
|
