Merhaba.. Naber arkadaşlar? 

Benim adım Mardaleni

Ben endonezyalıyım

Ben on birinci sınıftayım

Ben Endonezya-Türkiye okul çalışiyorum 

 ~~ Tanıştığımıza memnun oldum 

 my try

I don´t think this was a translation request, I thought it was just a friendly greeting from an Indonesian student practising some Turkish.

Merhaba.. Naber arkadaşlar? 

Hello what´s up  friends

Benim adım Mardaleni

my name is Mardaleni

Ben endonezyalıyım

I am Indonesian

Ben on birinci sınıftayım

I´m in the eleventh grade

Ben Endonezya-Türk okulunda ders çalışıyorum 

I am studying at an Indonesian-Turkish school.

If you wanted to say ´I am studying Turkish at an Indonesian School´ the Turkish will be different.

 ~~ Tanıştığımıza memnun oldum 

  nice to meet you

Merhaba Mardaleni, hoşgeldin. Sana çay ikram edelim

Sen güzel Türkçe konuşuyorsun, çünkü dediğin gibi Endonezya-Türk okulunda okuyorsun.

@Henry

I´m 100% sure she wanted to say ´studying´

In here that person is studying at Turkish school in Indonesia. But she/he had her verb wrong in the last sentence.

Instead of " Ben Endonezya-Turk okul çalışıyorum" ,it should be " Ben Endonezya-Turk okulunda okuyorum "

 " I am studying at Indonesia(n)-Turkish school".

Thanks for the corrections Faruk and Tunci.

Mardaleni is a girl Tunci, she has posted a photo on her profile.

I think Turkey supports 5 Indonesian-Turkish schools in Indonesia. Indonesia also has the biggest Muslim population in the Pacific area of the world. It is good to see Turkey helping poorer countries educate their children.   

@henry & tunci : thank you for correcting my sentences   I need ur help to study more turkish, bcs I have just learned the basic one its mean my turkish is still baaad ben türkçe çok kötü konusuyorum <-- (doğru mu?)

@faruk : hoş bulduk. teşekkurler, ben çay içecek sonra hehehe

 Hoşgeldin Mardaleni..

 My Turkish is still bad = Türkçem hala kötü.

Good luck with your learning Turkish ! I believe you will improve your turkish.

Hoş bulduk Tunci 

Thankss yap I hope so hocam hehe

so if you don´t mind to tell me, in what university or school you are teaching now? 

 I am not teaching at school yet..But I have my own private turkish course..I have been teaching turkish to foreigners for quite long time.

Also I am supposed to teach Arabic in public school as I have got a degree in Arabic but I forgot my Arabic...)