Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
KeOpS_-
(43 Messages in 5 pages - View all)
1 2 [3] 4 5
20.       guzel kiz
0 posts
 01 Mar 2005 Tue 01:41 am

Sure, dus kahvesi! But some of us are still learning and would appreciate a little bit of translation Though it is kind of fun to be guessing what the conversation is about, so maybe you are right speaking exclusively Turkish.

21.       Xesc
64 posts
 01 Mar 2005 Tue 12:38 pm

Selam Sertap, i'v noticed that you say "güsel" instead of "güzel", but, in my dictionary, "güzel" is write with "z", and, she also writes his nick with "z", is there any reason?? maybe i'm wrong but...

22.       duskahvesi
858 posts
 01 Mar 2005 Tue 08:42 pm

yazıldığı gibi okunmayan dillerden oldu canım türkçe
değil mi serap?

23.       duskahvesi
858 posts
 01 Mar 2005 Tue 08:43 pm

özür..
sertap olacaktı...

24.       duskahvesi
858 posts
 01 Mar 2005 Tue 08:49 pm

guzel kiz,
you should try to understand the words...
use your dictionary or look for then on net...
ok?
this is just suggestion..

25.       Xesc
64 posts
 01 Mar 2005 Tue 09:07 pm

Ama ben "güZel" diriyom

26.       Xesc
64 posts
 01 Mar 2005 Tue 09:09 pm

"diyorum" özür....

27.       duskahvesi
858 posts
 01 Mar 2005 Tue 09:18 pm

Xesc..
u r right..
"güzel" is right one..
during speaking we can use "güsel" instead of "güzel"
actually there is no different between them...
ok?

28.       Xesc
64 posts
 01 Mar 2005 Tue 09:28 pm

Yes, but i make diference, and listening to music i hear that diference;i.e. the "z" of güzel is not the same that the "s" of ulusal....it's a little diference, but it exists....

29.       duskahvesi
858 posts
 01 Mar 2005 Tue 09:49 pm

i can compare it between english and turkish..
in eng. you could say" i am gonna do it.."
but if u use grammer language u should say "i am going to do"..
turkish has the same different between writing and pronounce.. "güzel" and güsel" is the same thing as u see up...
that is i want to explain to you...

30.       Sertab
136 posts
 01 Mar 2005 Tue 09:53 pm

yeah xesc, actually u r right.. i should have written güZel instead of güSel.. but if u enter some turkish forum every single day u'll end up writing güsel, dimi (değil mi?) yazıyom(yazıyorum) and a long etc......
I'm sorry

duskahvesi, bu forumda türkçe konuşmak devam edersek güsel olucak.. deil mi?

(43 Messages in 5 pages - View all)
1 2 [3] 4 5
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented