Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
En to Tr please
(12 Messages in 2 pages - View all)
1 2
1.       Lady_A
414 posts
 02 Jan 2012 Mon 07:35 pm

Hello,how are you doing? Is everything alright with you? How was your New Year´s party?                     Thanks!!

2.       harp00n
3993 posts
 02 Jan 2012 Mon 07:57 pm

 

Quoting Lady_A

Hello,how are you doing? Is everything alright with you? How was your New Year´s party?                     Thanks!!

 

Merhaba, Nasılsın ? Herşey yolunda mı ? Yeni yıl partisi nasıldı ?

3.       Abla
3648 posts
 02 Jan 2012 Mon 07:58 pm

Merhaba, nasıl gidiyor? Her şey yolunda mı? Yılbaşı partisin nasıil idi?

4.       Abla
3648 posts
 02 Jan 2012 Mon 07:59 pm

You won, harp00n.

5.       harp00n
3993 posts
 02 Jan 2012 Mon 08:02 pm

 

Quoting Abla

You won, harp00n.

 

We are not in race Abla

6.       Abla
3648 posts
 02 Jan 2012 Mon 08:03 pm

Oh, yes we are. At least I am.

7.       harp00n
3993 posts
 02 Jan 2012 Mon 08:05 pm

 

Quoting Abla

Oh, yes we are. At least I am.

 

{#emotions_dlg.doh}

8.       Lady_A
414 posts
 02 Jan 2012 Mon 08:05 pm

Thank you !!

9.       gokuyum
5050 posts
 02 Jan 2012 Mon 09:06 pm

 

Quoting Abla

Merhaba, nasıl gidiyor? Her şey yolunda mı? Yılbaşı partisi n nasıl idi?

 

 

10.       Abla
3648 posts
 02 Jan 2012 Mon 10:08 pm

How was your New Year´s party? Yılbaşı partisi n nasıl idi?

 

I always seem to make this same mistake. (I was in a hurry, ok, but it is no excuse.) I understand: one possessive suffix in one word. But if there are two reasons which reason will win? The compound asks for -si and your for -n.



Edited (1/2/2012) by Abla

11.       elenagabriela
2040 posts
 03 Jan 2012 Tue 12:02 am

can you say yılbaşı partisi senin için nasıl geçti ? I wonder....

12.       strix55
42 posts
 03 Jan 2012 Tue 12:26 am

but i need more people to like my fun page so it is the reason why i add you and the others,  add me it nothing cost

(12 Messages in 2 pages - View all)
1 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked