Than you! Please check me once again:
my other book - benim diğer kitap kitabım
his many books - onun çok kitapları
the train from Paris - Paris´dan Paris´ten gelen tren
the train to Paris - Paris´e giden tren
the train through Paris - Paris üzerinden geden giden tren
He killed Mary - Mary´yi öldürmüş OR Mary´yi öldürdü ?
Mary´i öldürmüş when it was heard and is said to a third person
Mary´i öldürdü when it´s seen or known
He killed her - onu öldürdü
He killed himself - kendini öldürdü
He killed her yesterday - dün onu öldürdü
He killed her with a knife - bir bıçakla onu öldürdü
He killed her in the kitchen - mutfakta onu öldürdü
He killed her because of Peter - Peter yüzünden onu öldürmüş OR Peter yüzünden onu öldürdü ? (See above)
He killed her with a knife in the kitchen yesterday - onu dün mutfakta bıçakla öldürmüş/öldürdü (See above)
It is beautiful - güzel / güzeldır ? (both are correct)
It is not beautiful - güzel değil / güzel değildir (both are correct)
few minutes after noon - öğleden birkaç dakika sonra
few minutes before noon - öğleye öğleden birkaç dakika önce (öğleye birkaç dakika kala)
few minutes since noon - öğleden birkaç dakika beri öğleden beri birkaç dakikadır
few minutes at noon - öğleyin / öğlen vakti birkaç dakika
a new beautiful car from Switzerland and a very expensive book for John - İsviçre´dan´den yeni güzel bir araba ve John için olan pahalı bir kitap
Thank you Abla!