I open the same thread for the second time because there's really a 'mysterious' problem about the appereance of the messages written in the other thread. It's whether a general or an individual problem, anyway I don't see the posts written after post 50th of oreniyorum including my own post and some of the posts before 50 there, so I cannot help you there

I was thinking about how we could practice your turkish here, and what I personally find very useful when I learn a language is trying to write some sentences on my own, and if there's someone to correct them, it's super!

So, what about writing a small praragraph in turkish on a given subject, and after we can correct them.

If you have the basics, whatever your level is, try to write your sentences and make a small paragraph...

For example on one of these subjects:

1) Yakın gelecek için planlarınız (your near future plans)
2) Unutamadığınız bir çocukluk anınız (one of your childhood memories that you can't forget)
3) Arkadaşlarınızla birlikte yapmaktan hoşlandığınız şeyler (the things that you like to do together with your friends)

I hope/believe we have members whose turkish is enough to write some sentences

Don't worry about the mistakes.

Oh god, I can see the posts here, very happy now

Take your time... and you can add new subjects.

That is really a very nice thought mltm
And i would like to join too
Here is my text,i hope it can be any right

Yakın gelecek için planlarım

Türkçe çok güzel öğrineceğim,sonra yurtta işi Türkçe ‘Türkler ??’’ şirketi bulacağım,daha sonra inşallah Türkiye’de işi bulacağım ve yaşayacağım
Ãœmit ediyorum

My near future plans

To study Türkçe very good,then to find a job in a Türkish company in home land,later then inşallah ,to find a job in Türkiye and live there
İ hope so

İ hope the text is some how right
But how do i say ... my near future plans İS ... how do i say İS here Türkçede ??

Canlı, sorry for the delay. It's a nice try, and I hope you will go on writing.


If you want to use infinitive as in your original text:

Türkçe'yi çok güzel öğrenmek,ve sonra ülkemde bir Türk şirketinde bir iş bulmak, daha sonra inşallah Türkiye'de (bir) iş bulmak ve yaşamak. Ãœmit ediyorum


And the one you used in your turkish text: (am going to/will)

Türkçe'yi çok güzel öğreneceğim, sonra ülkemde bir Türk şirketinde bir iş bulacağım, daha sonra inşallah Türkiye'de bir iş bulacağım ve yaşayacağım. Ãœmit ediyorum


"my near future plans": yakın gelecekteki planlarım

bir şey değil mltm ,tşk ederim

İ gave it another shot,will you check it out lütfen ?

Ne demek aşk istiyor ?

Beklentilersiz vermek
Şartlarsız affetmek
Tahditlersiz sevmek

Bir Aşkin gözlerini,alem içinden görüyorsun

Zannitim,
Bunda,aşk hakikisi

what does love mean ?

To give,without expectations
To forgive,without conditions
To love,without limitation

To see the world through your lover eyes

İ think,
This is true love

İ hope it's better this time

Tşkler

Love is a strech of time, during which two persons try to discover each other in detail, with the deepest enthusiasm and desire...but no rational thinking.

The purest love is therefore the love of one drunk to another. There is absolutely no rational thinking involved !

Yakın gelecek için planlarım.

Biraz sonra bir araba makineyi düzeltmelim. Bu etmek istemiyorum ama ben lazım. Kendim garajdan yüklü bir fatura alacağım düzeltmesem!

My plans for the future.

Soon I have to rebuild a car engine. I don't want to do this but I must. If I don't repair it myself I will receive an expensive bill from the garage!