General/Off-topic |
Thread locked by a moderator or admin. |
|
|
|
|
Turkish jokes and their translations
|
| 10. |
27 Jul 2006 Thu 11:28 pm |
|
Quoting miss_ceyda:
yes mltm hehe.. i have another one of them.. i wouldnt class it as much worse though.. do you want to share the "worse" vesion with us??  hihi |
Oh, no.. Although it's a coca cola bottle in the end, I wouldn't want to write it here lol, and I can never keep things in my mind, but it should be somewhere in the net, if you're very curious I can send it to you if I FİND.
|
|
| 11. |
27 Jul 2006 Thu 11:30 pm |
|
ok one minute.. let me just do this one...
before the joke starts though, keep in mind that in the turkish culture the parents of a girl will "give" (almost literally) her to her new husband when they marry.
* Ah kizim ah!! Ben ne salagim. Seni ne doktorlar, ne mühendisler istedi de vermedim. -Üzülme annecigim. Ben hepsine verdim.
ah my girl ah! what an idiot i am. what doctors and engineers wanted you and i didnt "give".
- dont be sad mummy. i gave to all of them
hehe, once again funnier in turkish
|
|
| 12. |
27 Jul 2006 Thu 11:31 pm |
|
Quoting mltm: Quoting miss_ceyda:
yes mltm hehe.. i have another one of them.. i wouldnt class it as much worse though.. do you want to share the "worse" vesion with us?? hihi |
Oh, no.. Although it's a coca cola bottle in the end, I wouldn't want to write it here lol, and I can never keep things in my mind, but it should be somewhere in the net, if you're very curious I can send it to you if I FİND. |
bundan mı bahsediosun mltmcim...
"Kocamandı,elimde tam olarak tutamıyordum çok büyüktü, aşağı yukarı salladım tam fışkıracakken ağzıma dayayıp hepsini içtim
coca-cola yı çok seviyorum! "
hehehe
|
|
| 13. |
27 Jul 2006 Thu 11:39 pm |
|
Ahhhh, miss-ceyda, çok terbiyesizsin!!! Yatma vaktin geldi! 
|
|
| 14. |
27 Jul 2006 Thu 11:42 pm |
|
Quoting mltm: Ahhhh, miss-ceyda, çok terbiyesizsin!!! Yatma vaktin geldi! |
hehe haydi ya... bi dha var bak... you translate this one 
" KARANLIKTI, GÖZLERİ PARILDIYORDU... EĞİLDİM...BACAKLARINI AYIRDIM...MEMELERİNİ AVUÇLADIM...ÇOK ZEVK
ALIYORDUM, ÇÜNKÃœ HAYATIMDA İLK KEZ İNEK SAĞIYORDUM....... "
|
|
| 15. |
27 Jul 2006 Thu 11:45 pm |
|
There're hundreds of them ceyda, we're waiting your own creations
Anyway, I'm going to bed.
|
|
| 16. |
27 Jul 2006 Thu 11:47 pm |
|
Quoting mltm: There're hundreds of them ceyda, we're waiting your own creations
Anyway, I'm going to bed. |
*tut* *tut*...
bana nasıl terbiyesiz diyeblrsn ha.. az lafına bak hehe
|
|
| 17. |
28 Jul 2006 Fri 12:23 am |
|
This topic is now closed because the low level of language used inside it.
|
|
|
|
(17 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
|
Thread locked by a moderator or admin. |
|
|
