Turkish Translation |
|
|
|
|
|
The Translation Lounge
|
| 2350. |
26 Mar 2009 Thu 11:16 pm |
|
Huh! That proves absolutely NOTHING! You think Yarmouth is the only place in the world producing pink rock??? Ask Femme and theH - they will vouch for the fact that I bought it from a small Arab gentleman named Honest Achmet who spoke extremely good English and kept saying to theH ´Hev yew gotta loight boy?´
Ouhhhhhh it looks lovely thanks 
How do YOU know Honest Achmet? 
|
|
| 2351. |
26 Mar 2009 Thu 11:19 pm |
|
Ouhhhhhh it looks lovely thanks
How do YOU know Honest Achmet?
Thehandsom introduced us 
|
|
| 2352. |
30 Mar 2009 Mon 12:12 am |
|
Huh! That proves absolutely NOTHING! You think Yarmouth is the only place in the world producing pink rock??? Ask Femme and theH - they will vouch for the fact that I bought it from a small Arab gentleman named Honest Achmet who spoke extremely good English and kept saying to theH ´Hev yew gotta loight boy?´
Did he recite:
I can´t read, I can´t roit, but that don really matter,
I´m a Norwich city fan and I can drive a tracor,
Edited (3/30/2009) by libralady
[a few glasses is my excuse............. ]
|
|
| 2353. |
30 Mar 2009 Mon 12:15 am |
|
Did he recite:
I can´t read, I can´t roit, but that don really matter,
I´m a Norwich city face and I can drive a tracor,
Oh ...you met him too!! (should that not be ´fan´ ??)
|
|
| 2354. |
06 Apr 2009 Mon 05:25 pm |
|
hi dear friends ..how are you ?
|
|
| 2355. |
07 Apr 2009 Tue 05:57 pm |
|
hi, i´m learning turkish and i would appreciate some help.
can someone translate this- did work go okay today? and point out the Subject, object and the verb.
thanx
|
|
| 2356. |
07 Apr 2009 Tue 06:16 pm |
|
A new place to relax and be served coffee by your hostess, Aenigma
Türk kahvesi lütfen.
Daha sonra bir bardak bira Efes 
|
|
| 2357. |
07 Apr 2009 Tue 11:23 pm |
|
hi, i´m learning turkish and i would appreciate some help.
can someone translate this- did work go okay today? and point out the Subject, object and the verb.
thanx
You need to repost this in the translation forum as a new thread. This thread was only ever set up to be amusing so translations are not really done here.
|
|
| 2358. |
08 Apr 2009 Wed 02:14 am |
|
This place is somewhat calm, isn´t it? Now that the hostess embezzled all the money and ran away to unknown location with a big-arsed evil Borat in order to break fragile moral spines of young hairy Turks by means of bribery, I´m beginning to miss those times when...
*singing*
Once upon a time there was a tavern lounge
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the laptops things we would send
|
|
| 2359. |
08 Apr 2009 Wed 11:02 am |
|
This place is somewhat calm, isn´t it? Now that the hostess embezzled all the money and ran away to unknown location with a big-arsed evil Borat in order to break fragile moral spines of young hairy Turks by means of bribery, I´m beginning to miss those times when...
*singing*
Once upon a time there was a tavern lounge
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the laptops things we would send
I thought it had closed due to the recession  Do you want to take over at the helm?? 
|
|
| 2360. |
08 Apr 2009 Wed 05:06 pm |
|
I thought it had closed due to the recession Do you want to take over at the helm??
I might consider that but I don´t have working permit. TC police would arrest me and deport me in no time 
|
|
|
