gelmeni sabir sislikla bekliyor .....min ici sen oralarda kendine dikkat...

thanks

yes im coming in december like i told you but im not sure if i can stay in the apart. yeah work will be fine just so many things going on at the moment but i know in a few weeks it will all be settled down.

it looks long i know...but thanks for taking time to read/translate it

thanks deli that was quick

bosver is sorunlarini kafana takma gelir gecer benimde isyerinde porepleler var ama ben kafaya takmiyorum gelir gecer aralikta geliceksin dimi ama s.c.b

thanks derya for quick reply

today was real bad at work,thanks for nice sms.i wish only1week until i go....but i dont go until december babe

az bi zaman kaldi gelmene bir hafta burdasin dimi...

only 5weeks babe...first christmas together and hopefully not the last

ok now i think you two are working together, derya said exactly what you wanted but she said it before you sent your message well il give it to you, but it wont be a laptop-even i dont have one of these

mmm cyrano i was going to give you a computer...but derya got in there first, so unfortunately this time you didnt get it-maybe next time thanks guys