KISKANIRIM SENİ BEN (muazzez ersoy)
saçın yüzüne değse, tenini kıskanırım
birine söz söylesen, dilini kıskanırım

if ur hair touches to ur skin,i would jealous ur skin
if u talk with somebody,i would jealous ur tongue

kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden
bu nasıl aşk Allahım, öleceğim derdimden

sakın takma göğsüne, gülünü kıskanırım
seni saran kemerden belini kıskanırım

never put rose on ur chest,i jealous ur rose
i jealosu u from the belt that covers ur waist

kıskanırım seni ben, kıskanırım kalbimden
bu nasıl aşk Allahım, öleceğim derdimden


(its translation is little bit silly..or i coudlnt translate it but i love this song)

hey dear if u can find yasar kemal...his book INCE MEHMET my favourite and translated into more than 20 languages...im sure u can find it..it tell how turkish ppl feel ,how they behaves and what we have lives in the first years of republic..the conflict of the time between ottomans and republic...the most beautiful side of the book is that,it takes places in cukurova(adana,mersin,tarsus,ceyhan,seyhan,osmaniye)...great book....orhan pamuk? i never read him and i dont think i ll...bcos i tried few times and i have never seen such kind of wasted words in a sentence..he is just the media's hero...i read 1/4 of the book and it consist nothing...actually i also dont like him bcos he is a politic writer..a writer should be literal more than politic..he should enlighten us instead of pushing us into darkness....anyway..eanough?

fry the big chopped eggplants and leave them to loose their oil for a while....

then chopp the red and green bell peppers and tomato and onions and fry them seperately and add on the eggplants..then add some chopped parsley on the top and serve...afiyet olsun..

ehh it ll probably colder than italy just check the weather reports online and take sth thick in case of u need it....it mostly rains in istanbul but if it snows its freezing...have good travel...
there u go