Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Love problem, turkish - translation and advice please :o<....
(41 Messages in 5 pages - View all)
1 2 [3] 4 5
20.       Blue Butterfly
149 posts
 21 May 2008 Wed 12:12 am

You're turkish is çok iyi canim benim ;o>

Thank you so much again Deliz Kizin
xxxxx

21.       angel-frier
322 posts
 21 May 2008 Wed 01:48 am

Why dont we (especially males) know values on our hands ? Thats really shame!!!!

22.       insallah
1277 posts
 21 May 2008 Wed 02:25 am

gotta say much respect to ya hun

totally the smoothest way to deal what must be a horrible situation..just always remember your worth.And keep acting in the dignified way you are.

sounds like this will be a case of if they love you they will come back

anyways just make the most of uk whilst ya back ya gotta love it huh (shots anyone ) lol

23.       girleegirl
5065 posts
 21 May 2008 Wed 02:53 am

Quoting Blue Butterfly:


What do you think ladies (and men!)

Good plan ??


Why play games? What does that accomplish? I am sure you are hurting but it’s really rather juvenile to be honest with you.
He is willing to hurt YOU but doesn’t want to hurt HER by breaking it off?
If this guy REALLY wanted to break off with her, he would have, plain and simple. I think you already know that though.
Playing games, is not the solution. End it clean and move on. That is my two cents.
Best of luck to you.

24.       geniuda
1070 posts
 21 May 2008 Wed 03:01 am

Quoting girleegirl:


Playing games, is not the solution. End it clean and move on. That is my two cents.
Best of luck to you.


+100000.....

25.       latinkedi
51 posts
 21 May 2008 Wed 06:24 am

forgiving is good is veryyy good!!! being stupid ISN'T....

If this man loves you he should be on his knees asking your forgiveness.. not thinking about how not to hurt this other girl. do you still believe you're his angel, his rose, bla bla bla.... huh? It is ok that you want to forgive but does he really wants you to forgive him? does he really regret? According to what you wrote, well....

sorry I'm clear and maybe tough... it's just me, bye

26.       Blue Butterfly
149 posts
 21 May 2008 Wed 05:59 pm

Merhaba Herkese,

Thank you so very much for your advice and telling it like it is.

Yes, playing games is juvenile and is so silly of me.

I have taken him down the biggest guilt trip you can ever imagine, and i've never heard a man (or boy?? i'm not sure which category he falls into now, probably a boy) cry as much as him, he really is VERY regretful.

Things have moved on slightly, he has ended it with her by phone and said he will not see her again - ever.

Four days ago now and he said he is not concerned about her feelings at all.

When I told him I am human and I do not want her to hurt or cry, he said 'dont worry for this, she will not cry, she doesn't really love me!'

It is lust not love for her, she is lusting after him, he is so very beautiful / stunning /phhhhwwwwoar ;o>

She is very turkish and very jealous, for her it was knowing that she could successfully take him away from me and 'win him' so sad, but true.

She has not put up a fight for him since because she knows it is impossible. He does truly love me.

Anyway, i am not texting him / contacting him for the next few days before the weekend, which doesnt sound like much, but it is killing him not to hear from me.

I switched my mobile phone off, and when I turned it on briefly last night, there were 9 texts from him! and several missed calls. It is driving him crazy

He has been playing 'mind games' with me for too long now, and I don't want to put up with it any longer. Furthermore, I dont need to.

This is the first time in the nearly three years that i have been with him, that we havent texted / spoke to each other and it is really hurting me (as him)

One of his texts read....

My darling, I am feeling like shit (Sorry for the language) and i am hurting so much not receiving your texts and hearing your voice. I know i am a bxxxxxd and I dont deserve your love. I can't sleep and I cant stop crying, I am listening to all our special songs and feeling every word stab at me like a knife.

I know you need time to forgive me, and i hope that you will. I promise you next time we live together,we will have only mutlu gunler - happy days right ?

His last text to me read like this (and got me so angry!!!) but i didnt retaliate / react to it.....

Charlotte, what are you doing? why you make your phone go closed? I think you are going with another man now, I dont believe you have stayed faithful to me and not gone with another

Can you believe it!!

As hard as it is, i looked at the texts because i was curious, then I turned my phone off (without replying to his texts) and smiled to myself that he is upset and he doesn't know what i am doing, forgiving him or going out there to look for somebody that will appreciate me and all the love I give!!

I am (I know I'm STUPID)but I am waiting for him, I love him to much to ever be unfaithful.

Over the next few days (while we are not in touch) I am going to post a letter onto the translation website so i can send this to him by post, when he reads this, he will understand more how i felt and hopefully feel to guilty to do anything like this again.

If he does feel guilty - he truly loves me

If he doesn't call me after this letter / text me in his agreement, then I will have my answer on his feelings and move on with my life.

I still intend to live in Kuzey Kibris in the next 12-18 months, but on my terms and for me, not for him.

I dont NEED him, but i love him ! ;o>

I know you all think i'm çok deli :o> but that is what being in love does to you ! its like being drunk - you dont know what you are doing.

I will post the letter in stages, section by section for it to be translated, i just hope it doesnt lose its importance or meaning when changed to the very beautiful çok zor ama ! turkish language

Bekir's english is so good now, but I don't want to speak my native language

Turkçe birlikte konuşyorum istiyor?
xxx Charlotte Rosexxxx

Thank you for being such fantastic friends !!!
xxxxxx

27.       lady in red
6947 posts
 21 May 2008 Wed 08:40 pm

Only the Brits of TC will understand this comment - but I feel like I'm watching a polite version of The Jeremy Kyle Show!

lol - 'Let's bring on the boyfriend and see what he has to say'! Boo!! Shame!!! Etc Etc!

28.       January
10 posts
 21 May 2008 Wed 08:46 pm

Quoting lady in red:

Only the Brits of TC will understand this comment - but I feel like I'm watching a polite version of The Jeremy Kyle Show!

lol - 'Let's bring on the boyfriend and see what he has to say'! Boo!! Shame!!! Etc Etc!


lol. Dont think we need to wait for the lie detector results

29.       lady in red
6947 posts
 21 May 2008 Wed 08:51 pm

Quoting January:

Quoting lady in red:

Only the Brits of TC will understand this comment - but I feel like I'm watching a polite version of The Jeremy Kyle Show!

lol - 'Let's bring on the boyfriend and see what he has to say'! Boo!! Shame!!! Etc Etc!


lol. Dont think we need to wait for the lie detector results



Oh let's!!! I LOVE that part of the show - the not knowing, the wondering, the suspense (the adverts!) and finally......wow who'd have guessed it - the lie detector is lying!!!

30.       girleegirl
5065 posts
 21 May 2008 Wed 08:56 pm

Quoting Blue Butterfly:


It is lust not love for her, she is lusting after him, he is so very beautiful / stunning /phhhhwwwwoar ;o>

She is very turkish and very jealous, for her it was knowing that she could successfully take him away from me and 'win him' so sad, but true.

She has not put up a fight for him since because she knows it is impossible. He does truly love me.


Why are you seeming to blame both yourself and this other girl for what is clearly a fatal flaw in this man?
She is probably just as blind to his ways as you are. And I would be willing to bet that she either thinks she is the only one....or she thinks he is breaking it off with you.
I wouldn't trust is beautiful, stunning ass as far as I could pick him up and toss him!

(41 Messages in 5 pages - View all)
1 2 [3] 4 5
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked