Turkish Translation |
|
|
|
|
|
translation
|
| 1. |
19 Jul 2008 Sat 05:38 pm |
|
can someone translate thiss for me please
cok tatlisin sen. ben seni cok sevdim ama korkuyorum
thanks
|
|
| 2. |
19 Jul 2008 Sat 05:40 pm |
|
Quoting ccrook: can someone translate thiss for me please
cok tatlisin sen. ben seni cok sevdim ama korkuyorum
thanks |
You are very sweet, I love you very much but I´m afraid.
|
|
| 3. |
19 Jul 2008 Sat 05:53 pm |
|
how do you say ´why are you afraid´ in turkish
|
|
| 4. |
19 Jul 2008 Sat 05:54 pm |
|
Quoting ccrook: how do you say ´why are you afraid´ in turkish |
niye korkuyorsun ?
|
|
| 5. |
19 Jul 2008 Sat 05:54 pm |
|
Quoting ccrook: how do you say ´why are you afraid´ in turkish |
Neden korkuyorsun?
|
|
| 6. |
19 Jul 2008 Sat 06:28 pm |
|
Thank you i have another translation
ben bir aydir bu ulkedeyim gorduyum hersey beni sasirtti.bilmeni istediyim cok sey var of oldugumda konusuruz
|
|
| 7. |
19 Jul 2008 Sat 06:50 pm |
|
Quoting ccrook: Thank you i have another translation
ben bir aydir bu ulkedeyim gorduyum hersey beni sasirtti.bilmeni istediyim cok sey var of oldugumda konusuruz |
My try but not sure.
For one month I am in this country,seeing everything,it confused me. There are many things I wanted to know(or I wanted you to know)
Talk to you.........?
|
|
| 8. |
19 Jul 2008 Sat 06:58 pm |
|
how do you say in turkish
everyday when i go to work i look forward to seeing you
|
|
| 9. |
19 Jul 2008 Sat 07:24 pm |
|
Quoting ccrook: everyday when i go to work i look forward to seeing you |
Hergün işe gittiğimde seni görmeyi umuyorum
|
|
| 10. |
19 Jul 2008 Sat 07:46 pm |
|
what does this mean
suanda hissettiyim duygulari seninle paylasmak isterdim
and
gelecekmisin
and
kebap in oraya gel simdi konusalim ok
|
|
|
