ýt is not matter .Maybe ý make a mistake or misunderstand.

So ý see the defferences between them and ý said ´thank you´.Ok? understand

I got this response from him to the message....

Hayir baby seni ben alacagim havalan ve tekrar geri ben göturecegim askim

xx

Can anyone make sense of what the response was please? Many thanks x

Fagulp already did this for you on another thread.

No sorry I meant this response

Hayir baby seni ben alacagim havalan ve tekrar geri ben göturecegim askim

Many thanks

 my try, but im not sure it is right

 no baby  i will take you or pick you up  from airport and i will  take back again my love

 Yes-fagulp did it in the ´language´ forum.

oh I am sorry I didnt realise, many thanks everyone x