Turkish Translation |
|
|
|
|
|
T-E short one, very urgent please...
|
| 1. |
29 Nov 2008 Sat 04:32 pm |
|
senden ablam icin krem istiyorum dogumdan sonra leke kaliyor ya leke kremi bir de el kremi tamam
|
|
| 2. |
29 Nov 2008 Sat 04:38 pm |
|
senden ablam icin krem istiyorum dogumdan sonra leke kaliyor ya leke kremi bir de el kremi tamam
I want cream for my sister from you.I want a birthmark cream and a handcream, ok ?
|
|
| 3. |
29 Nov 2008 Sat 04:50 pm |
|
senden ablam icin krem istiyorum dogumdan sonra leke kaliyor ya leke kremi bir de el kremi tamam
From you i want creme for my abla. Since birth she has stains, stain creme or handcreme will do.
|
|
| 4. |
29 Nov 2008 Sat 04:57 pm |
|
The English spelling is usually ´cream´
|
|
| 5. |
29 Nov 2008 Sat 05:02 pm |
|
Sorry, i´m dutch.
From you i want cream for my abla. Since birth she has stains, stain cream or handcream will do.
|
|
| 6. |
29 Nov 2008 Sat 05:05 pm |
|
You´re excused. 
|
|
| 7. |
29 Nov 2008 Sat 07:59 pm |
|
Thank you! 
|
|
| 8. |
29 Nov 2008 Sat 08:49 pm |
|
You´re excused.
All of us Dutch? 
|
|
| 9. |
29 Nov 2008 Sat 08:59 pm |
|
All of us Dutch?
Absolutely Trudy,especially as my grandson was just born there-I have to make allowances for you.
|
|
| 10. |
29 Nov 2008 Sat 09:28 pm |
|
OK, dutch, we´ve got sonunda´s carte blanche now to make mistakes!
|
|
|
