Turkish Translation |
|
|
|
The Translation Lounge
|
900. |
08 Dec 2008 Mon 10:10 pm |
or ´thick as thieves´ !
|
|
901. |
08 Dec 2008 Mon 10:10 pm |
The two of you are hand and glove (or like the Dutch say: four hands at one belly...) 

|
|
902. |
08 Dec 2008 Mon 10:20 pm |
BTW Is there a sauna in your spa, Aenigma?

|
|
903. |
08 Dec 2008 Mon 10:35 pm |
BTW Is there a sauna in your spa, Aenigma?

She´s lucky she wasn´t sitting a bit further to her left or she might have got quite an eyeful!! 
(English expression Trudy!)
|
|
904. |
08 Dec 2008 Mon 10:38 pm |

|
|
905. |
08 Dec 2008 Mon 10:38 pm |
She´s lucky she wasn´t sitting a bit further to her left or she might have got quite an eyeful!! 
(English expression Trudy!)
As long as she doesn´t reach out, it won´t be a handful (free to an English expression... ).
|
|
906. |
08 Dec 2008 Mon 11:55 pm |
Sorry no sauna. As it is Turkish Class I thought we could have a hamam 

|
|
907. |
09 Dec 2008 Tue 01:57 am |
A double baileys please, with a few icecubes.
|
|
908. |
09 Dec 2008 Tue 11:30 am |
Sorry no sauna. As it is Turkish Class I thought we could have a hamam 

It is such a beautiful day today - sunny but very cold. I think a quick hamam and then a nice walk is in order 
|
|
909. |
09 Dec 2008 Tue 11:33 am |
why are u obsessed with hamam and sauna? dont you have a bathroom in your house?
|
|
910. |
09 Dec 2008 Tue 11:34 am |
why are u obsessed with hamam and sauna? dont you have a bathroom in your house?
I do, but not with integrated hamam 
|
|
|