Elalemi baștan çýkar, yalnýzlýðýn  tadýný çýkar, gelsin biri gitsin biri, silicem gelmiși geçmiși. Mutlu olmak senin elinde unutma, kýymet bilmez onlar aldanma, yorulma.

Thanks.

 I am not a native speaker that this seems pretty idiomatic especially the last part.   I hope a native speaker can help.  Literally it means.

"From the first remove everyone, remove the taste of loneliness,  someone must come and must go, I will wipe away the past(s).  Don´t forget that becoming happy is in your hands.  Doomsday unknown don´t be deceived by them don´t be wearied."  

Indeed, that is a quote. Thanks anyway, i am starting to understand more than half of it.

I am looking forward to understand all of it..

 In short: forget everyone else! Make yourself happy.

Get rid of everyone, and enjoy being alone. someone may come and go, I will wipe out the past. Don´t forget being happy is in your own hands. They don´t know what you are worth, ignore them, don´t worry about them.

Great. Thanks a lot.

hi, could anybody help me translating this phrase. it´s very important, please.

Ben kisaca s.u ama sen bana kisaca seni seviyorum de.

 You are welcome!

 For short I say "s.u." but you should say to me in short "I love you".

thank you su much for your help. friend. i really appreciate it.

please can translate this :

sensiz olman olanaksi

something about possibility.... sensiz means you... olankaksi means possibility...

sensiz olman olanaksi= ?

 I cannot be without u

oops... my bad...

thank you a lot for the translation.

so the meaning of sensiz olmam olanaksiz is  i cannot be without you.

thanks.

please translate this phrase:

caným nerelerdesin sen yaaa antalyadamýsýn yoksa afyonmu tlf nosuda yok bende cok özledim kýz seni..

 my darking where are you? are you in Antalya or Afyon?you´re telephone is off, I miss you loads girl me too

baþtan çýkarmak: seduce,lead astray,tempt