Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please please please translate
(27 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
20.       Argon
37 posts
 10 Oct 2009 Sat 02:25 am

Yes, you are right - it seems more than just flirting. She was in Turkey for 3 weeks about a month ago and I can only imagine if anything actually happened. I know she received a Valentines email from him over a year ago so she has known him for a while. I had thought of the same approach barba_mama.I have already quizzed her as to why the u-turn on her trip at Christmas (i.e. now not going-after I said I would) She normally can´t wait to see her mum. Her reasons for not going are also quite mixed-up and unsure as if taken by surprise. 

 

Its so hard having to look for things you would rather not find!And so hard to remain calm in the process.Thank you all so much for your advice. If only I can do you guys proud by acting in the right way.

21.       AlphaF
5677 posts
 10 Oct 2009 Sat 03:36 am

 

Quoting Argon

Yes, you are right - it seems more than just flirting. She was in Turkey for 3 weeks about a month ago and I can only imagine if anything actually happened. I know she received a Valentines email from him over a year ago so she has known him for a while. I had thought of the same approach barba_mama.I have already quizzed her as to why the u-turn on her trip at Christmas (i.e. now not going-after I said I would) She normally can´t wait to see her mum. Her reasons for not going are also quite mixed-up and unsure as if taken by surprise. 

 

Its so hard having to look for things you would rather not find!And so hard to remain calm in the process.Thank you all so much for your advice. If only I can do you guys proud by acting in the right way.

In some situations, the idea is to stay proud yourself; not to strive to make others proud of you..

 

List the items that can make you feel disgusted with yourself for the rest of your life. If your wife sleeping with another man is high up in your list, divorce the wife and be done with it. Any further measures are unnecessary.

 

If not, show your cheating wife more love and interest and hope for the best.

 

Unmei-de-Lange liked this message
22.       Argon
37 posts
 10 Oct 2009 Sat 05:45 pm

Further update - just found some pictures on a recovered deleted memory card of my wife and the man who has been emailing her. Looks like they were taken in a hotel room. It is now looking very obvious that something is going on. Will continue to monitor emails etc. if my calm side allows! Guess, I will probably need some more translation for a while. Watch this space.....

23.       AlphaF
5677 posts
 10 Oct 2009 Sat 06:03 pm

Photgraps, eh? ....Invaluable stuff in structuring a good " Users"s Manual" for her..

You must be kidding us all....Get real !

24.       lady in red
6947 posts
 10 Oct 2009 Sat 06:03 pm

 

Quoting Argon

Further update - just found some pictures on a recovered deleted memory card of my wife and the man who has been emailing her. Looks like they were taken in a hotel room. It is now looking very obvious that something is going on. Will continue to monitor emails etc. if my calm side allows! Guess, I will probably need some more translation for a while. Watch this space.....

 

Is she Turkish?   You mentioned earlier that she normally couldn´t wait to see her mum (presumably in Turkey)  Not really relevant - I am just being nosey.

25.       AlphaF
5677 posts
 10 Oct 2009 Sat 06:06 pm

 

Quoting lady in red

 

 

Is she Turkish?   You mentioned earlier that she normally couldn´t wait to see her mum (presumably in Turkey)  Not really relevant - I am just being nosey.

 

I think we all deserve a peek at the pictures here...

Hard to decide if the situation is really serious without the pictures.Alcoholics

26.       yakamozzz
398 posts
 10 Oct 2009 Sat 06:09 pm

 

Quoting AlphaF

 

 

I think we all deserve a peek at the pictures here...

Hard to decide if the situation is really serious without the pictures.Alcoholics

 

ye coz maybe it´s just some kýro and you are worried for (almost) nothing

27.       armegon
1872 posts
 11 Oct 2009 Sun 02:15 am

Deðiþik bi çeviri baþlýðý olmuþ katýlýmcýlarý tebrik ederim

(27 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked