Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Could someone help me with the T-E i cant make sense of it.
(36 Messages in 4 pages - View all)
1 2 [3] 4
20.       ally81
461 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:09 am

 

Quoting Turkish-Teacher

ill be glad to correct them all. However, if you keep making the same mistakes even after i teach you the rule about that thing. Then, I´ll make you write the same wrong sentence on a piece of paper and eat it.

 

so be careful

 

 

 

Scaredi definitely wont be making any double mistakes so haha

 

21.       Turkish-Teacher
257 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:11 am

hahaha that´s good

Quoting ally81

 

 

Scaredi definitely wont be making any double mistakes so haha

 

 

 

22.       yakamozzz
398 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:13 am

 

Quoting ally81

 

 

Scaredi definitely wont be making any double mistakes so haha

 

 

never say "never" afiyet olsun Super cool

23.       ally81
461 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:13 am

 

Quoting Turkish-Teacher

hahaha that´s good

 

 

 

 Well ive only started beginner 2 today, so i wouldnt be expecting anything too fancy sentence wise haha Razz

24.       Turkish-Teacher
257 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:15 am

even so youd better start getting accustomed to eating pieces of paper so that you wont have difficulty eating those pieces in the future

Quoting ally81

 

 

 Well ive only started beginner 2 today, so i wouldnt be expecting anything too fancy sentence wise haha Razz

 

 

25.       ally81
461 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:19 am

 

Quoting yakamozzz

 

 

never say "never" afiyet olsun Super cool

 

 never ever "never"???!!! <img src='/static/images/smileys//lol.gif' alt='lol'> and i cant make head nor tail of the Turkish at the end, please translate for me UnsureShy

26.       ally81
461 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:21 am

 

Quoting Turkish-Teacher

even so youd better start getting accustomed to eating pieces of paper so that you wont have difficulty eating those pieces in the future

 

 

 

 any chance we could make them chocolate flavoured pieces of paper??? lol

27.       deli
5904 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:23 am

it means enjoy your meal .type of thingBig smile

28.       Turkish-Teacher
257 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:25 am

Áfiyet olsun = enjoy your meal or i hope youre enjoying meal or i hope you enjoyed your meal

 

you can say it before during or after the meal

Quoting deli

it means enjoy your meal .type of thingBig smile

 

 

29.       ally81
461 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:33 am

Quote: Turkish-Teacher

Áfiyet olsun = enjoy your meal or i hope youre enjoying meal or i hope you enjoyed your meal

 

you can say it before during or after the meal

 

Quoting deli

it means enjoy your meal .type of thingBig smile

 

 Thanks guys Head bang I really should have known that one

 

30.       ally81
461 posts
 28 Oct 2009 Wed 12:35 am

Can I ask a real quick e-t please, im trying to say ´im also´ can i say ´ben dahi´?

 

Thanks

(36 Messages in 4 pages - View all)
1 2 [3] 4
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented