Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t to e
(52 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 5 [6]
50.       foka
597 posts
 10 Mar 2010 Wed 11:00 pm

 

Quoting interregister

He is using turkish facebook, and getting upset us for not translating some ones facebook in to turkish inseat he had to prepare a tutorial how to use facebook in turkish...

 

 new tutorial??? ptaszek should see it

51.       ReyhanL
1961 posts
 10 Mar 2010 Wed 11:18 pm

 

Quoting interregister

 

He has..here

 

 

 

 

 ..and my facebook is.... ? {#emotions_dlg.lol_fast}



Edited (3/11/2010) by Trudy [Deleted the personal information.]

52.       karinalinares
684 posts
 10 Mar 2010 Wed 11:21 pm

as turkish says...offff

 

really guys?? I kinda feel guilty now for all this coments...I think some of you give too much importance for what people are saying...

well...no I dont have my facebook in turkish as you guys are saying, I´ve been taking turkish classes for over 1 year , I can understand lots of things on Fb or whatever site(not as good as you guys). The fact here is that I have lost of turkish friends from school, from work, from Turkey in my fb. Unfortunately english in not my first laguage, and I am able to understand it since 2 years ago...there a few things that I would like to share you Fb, but sometimes I wonder if it is possible to have different meanings.

I am a fan of this website since before I go to Turkey and start learning turkish, and I am not a teenager taking advantage from people here, if you noticed, I post much less than I used to.

 

For the first time I have to say I feel sad, really, I should not care, i dont even know these people, but theve been helpıng me...lots...sorry for the stupid post...really, is totally unimportant, I just liek to make things clear, but now I will post and translate myself as much as I can, and if some good hearted person  help me I will appreciate very much.  

 

obs:  I am a girl {#emotions_dlg.ty_ty}

 

(52 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 5 [6]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked