I didnt know ,How much you can wating for me ?

But sure I was trying to covince my family dont fear ,I can wating for you ?

But what about you ?

If you cant wating for me ,I cant make you upset ,I love you I cant make you sad

I hope to see you happy so what is you want to do ?

Are you wating for me or you think it is impossible way and you want leave me ?

 Nifrtity may I try to correct your English first, then It may be easier for someone to translate, please tell me if this is what you want to say

Will we wait more ?

wait more for whatfor confirmation?

For correction

I thought I had corrected

Hadnt you ?    

MY CORRECTIONS ARE IN BRACKETS

I didnt/dont know ,How much you could/can wait for me ?

Beni ne kadar bekleyebileceğini bilmiyorum/bilmiyordum.

I didnt realize, how long can you wait for me?

Beni ne kadar bekleyebileceğinin farkında değildim.

but be sure that I am trying to convince my father.

Ancak babamı ikna etmeye çalışacağımdan emin ol.

dont worry   = Merak etme

I can wait for you  = Seni beklerim

If you cant wait for me  = Eğer sen beni bekleyemezsen

I cant make you upset  = Seni üzemem

thanks for help

Name of mine and Deli, you are welcome