Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
need fast turkish to english!!
(82 Messages in 9 pages - View all)
[1] 2 3 4 5 6 7 8 9
1.       beautifullies28
156 posts
 15 Apr 2013 Mon 02:21 am

facebook arkdaşların çoğaldığına göre bana ihtiyacın yok

  

sen nede olsa benimle yaptığını onlarlada yaparsın

  

BEN SANA HER ZAMAN DEDİM YİNE SÖYLÜYORUM

  

SEN SEVEMEZSİN NE BENİ NEDE KİMSEYİ !

 

BEN SENDEN SONRA BİR KEZ OLSUN CHATROULETTE GİRMEDİM AMA SEN ÇOK KEZ GİRDİN ANLIYORUM.

 

SENİN BANA YAZMANA GEREK KALMIYACAK ÇÜNKÜ SENİ SİLİCEM

..

SAKIN HİÇ BİR ŞEY YAZMA BANA!

2.       lana-
352 posts
 15 Apr 2013 Mon 02:45 am

 

Quoting beautifullies28

facebook arkdaşların çoğaldığına göre bana ihtiyacın yok

  

sen nede olsa benimle yaptığını onlarlada yaparsın

  

BEN SANA HER ZAMAN DEDİM YİNE SÖYLÜYORUM

  

SEN SEVEMEZSİN NE BENİ NEDE KİMSEYİ !

 

BEN SENDEN SONRA BİR KEZ OLSUN CHATROULETTE GİRMEDİM AMA SEN ÇOK KEZ GİRDİN ANLIYORUM.

  

SENİN BANA YAZMANA GEREK KALMIYACAK ÇÜNKÜ SENİ SİLİCEM

  

..

  

SAKIN HİÇ BİR ŞEY YAZMA BANA!

facebook arkdaşların çoğaldığına göre bana ihtiyacın yok according / as your facebook friends are increasing you dont need me 

sen nede olsa benimle yaptığını onlarlada yaparsın still what you did to me you would to them too (i am not sure about this, its not 100% correct)

BEN SANA HER ZAMAN DEDİM YİNE SÖYLÜYORUM i always said to you and I am saying again

SEN SEVEMEZSİN NE BENİ NEDE KİMSEYİ you didnt love nor me nor anyone

BEN SENDEN SONRA BİR KEZ OLSUN CHATROULETTE GİRMEDİM AMA SEN ÇOK KEZ GİRDİN ANLIYORUM after you i dindnt enter in chatroult but i understand that you have entered many times

SENİN BANA YAZMANA GEREK KALMIYACAK ÇÜNKÜ SENİ SİLİCEM theres no need to write me cos i will delete you

SAKIN HİÇ BİR ŞEY YAZMA BANA! dont write to me anything




Edited (4/15/2013) by lana- [text added]
Edited (4/15/2013) by lana- [word added]

3.       beautifullies28
156 posts
 15 Apr 2013 Mon 04:26 am

I figured it out earlier. Thank you though. This entire this is mess. I am tired. I feel like i am in a game. Turkish men are beyond jealous, but have no problem messing with our minds as far as other women!!

Tiara and nessah liked this message
4.       ahmet_a1b2
392 posts
 15 Apr 2013 Mon 11:41 am

I figured it out earlier. Thank you though. This entire this is mess. I am tired. I feel like i am in a game. Turkish men are beyond jealous, but have no problem messing with our minds as far as other women!!

 

 

Seven kıskanır  



Edited (4/15/2013) by ahmet_a1b2

5.       beautifullies28
156 posts
 15 Apr 2013 Mon 02:03 pm

{#emotions_dlg.eeek}

6.       nessah
744 posts
 15 Apr 2013 Mon 02:48 pm

 

Quoting beautifullies28

I figured it out earlier. Thank you though. This entire this is mess. I am tired. I feel like i am in a game. Turkish men are beyond jealous, but have no problem messing with our minds as far as other women!!

 

i agree with u!! jealousy isnt only about love, its about trust and having control. and they are very insecure in themselves.

Our men is not that extremly jealous, it doesnt mean that they love us less. thats just bull

 

 

7.       thehandsom
7403 posts
 15 Apr 2013 Mon 03:20 pm

 

Quoting ahmet_a1b2

I figured it out earlier. Thank you though. This entire this is mess. I am tired. I feel like i am in a game. Turkish men are beyond jealous, but have no problem messing with our minds as far as other women!!

 

 

Seven kıskanır  

 

A perfect song for the topic

http://www.youtube.com/watch?v=ofQkQ4GNP2U

Hakki Bulut- Kiskaniyorum 

 

gunesten golgeden esen yellerden

bastigin topragin her zerresinden

boynuna taktigin beyaz inciden

sana selam verip gecen birinden

ne bileyim iste kiskaniyorum

seni elalemden kiskaniyorum

kiskaniyorum

kiskaniyorum

 

kiskanmak askin kanununda var

gercek seven kalbi bu duygu sarar

henuz uc yasinda bir kardesim var

seni ondan bile kiskaniyorum

kiskaniyorum

kiskaniyorum

kiskaniyorum

 

guller arasinda gulden guzelsin

tanri kullarinin incisi sensin

gorunme gozlere nazar degmesin

seni kem gozlerden kiskaniyorum

seni elalemden kiskaniyorum

kiskaniyorum

kiskaniyorum

seni kendimden bile kiskaniyorum

kiskaniyorum

kiskaniyorum

 

kiskanmak askin kanununda var

gercek seven kalbi bu duygu sarar

henuz uc yasinda bir kardesim var

seni ondan bile kiskaniyorum

kiskaniyorum

kiskaniyorum

 

8.       beautifullies28
156 posts
 15 Apr 2013 Mon 03:31 pm

 kiskaniyorum- jealous (im jealous). :/

What are the complete words, some i do not know at all yet and can not figure. 

 

Thanks for song.

9.       impulse
298 posts
 15 Apr 2013 Mon 03:56 pm

I

Edited (4/15/2013) by impulse
Edited (4/15/2013) by impulse

10.       Abla
3648 posts
 15 Apr 2013 Mon 04:49 pm

Quote: beautifullies28

Turkish men are beyond jealous

In my opinion jealousy is a disease, a very destructive and hurtful feeling. It goes very deep in asking if we are good enough for this life. Jealousy pollutes not only love affairs but other human relations as well. It is not something that should be encouraged or something one should be proud of or flattered from. In the opposite we should fight it every time we see tracks of it in ourselves or people we care about.

 

The old piece of advice "Treat people like you like to be treated" works very well as a medicine for jealousy also.

madtingx, ikibir, beautifullies28 and elenagabriela liked this message
(82 Messages in 9 pages - View all)
[1] 2 3 4 5 6 7 8 9
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked