There are many great songs in this album. I recommend you to buy it.

https://itunes.apple.com/tr/album/muhtesem-yuzy-vol.1-orijinal/id646983262

I will translate some songs I like a lot here in this topic.

http://www.youtube.com/watch?v=Glh9-lQ9gYU

Kalender Shah´s Song

Pirlere Niyaz Ederiz

 We Plead To Pirs(Spiritual Guides)

 

Allah bir Muhammed Ali

 Allah is one. Muhammed, Ali.
nazar eyle bari bana

 At least look at me.
izz-ü celalin aşkına 

 For the love of your excellence and glory
çektirme şol zarı bana 

 Please dont make me cry.

pirlere niyaz ederiz

 We plead to pirs.
yalan dünya nideriz 

World is a lie. What to do?

ölürüz hasret gideriz

 We die and go in longing
göster şol didarı bana

 Show me that face.

kalender ağlar yerinir

Kalender cries and feels sad.
aşk hayaliyle sürünür

He crawls with the imagination of love.

cenneti ridvan görünür

It looks like heaven
şol güzelin haddi bana

The height of that beautiful.

pirlere niyaz ederiz

We plead to pirs.
yalan dünya nideriz 

This world is a lie. What to do?

ölürüz hasret gideriz

We die and go in longing
göster şol didarı bana

Show me that face.

http://www.youtube.com/watch?v=SPqJ9oHx0_s

Janissary Song 1 - Mohac

Baş üryan, sine püryan, kılıç al kan eyvallah hü

Kahrımız kılıcımız, düşmana ziyan eyvallah hü.

Head is naked, chest is burnt, sword is with blood, eyvallah hu.

Our wrath is our swords, death to enemy, eyvallah hu.

http://www.youtube.com/watch?v=yNbP6-RDg7I

Jannisary Song 2

kalplerimiz mesrûr, sırlarımız mestûr,zahirimiz mâmûr, bâtınımız pür nûr ola

May our hearts be joyful, may our secrets be hidden, may our bodies be strong, may our souls be full of divine light

http://www.youtube.com/watch?v=1_vmV7Z7oz0

Bismişah

Bismişah Allah Allah Allah

With the name of Shah. Allah, Allah, Allah.

Iam Shiite Azerbaijani,all of these songs belong to the Alevis.

You are right. But that doesnt mean Sunnis dont like these songs. 

Despite Ottoman family was Sunni, Janissaries were Bektashis. That explains the Alevi background of the songs.

Here is some information: http://en.wikipedia.org/wiki/Bektashi_Order

i like them too but i like this song most..

http://www.youtube.com/watch?v=FRuSOTKb5a4

I will go for the song related to Kalender Shah. (it is the second in this thread).

Here is a bit more and better quality (http://vimeo.com/30905171)

I think Alevi- Bektashi culter have been neglected and ignored for a long time during last century. With the partial freedom we have right now, their importance through out our history is becoming more obvious. 

does anyone have the translation for Haticenin Nenni  _ Nenni Desem Uyorm´ola 

does anyone have the translation for Haticenin Nenni  _ Nenni Desem Uyorm´ola 

Zahid Bizi Tan Eyleme 
Hak İsmin Okur Dilimiz 
Sakın Efsane Söyleme 
Hazrete Varır Yolumuz 

Fundamentalist, dont curse us

Our tongues read the name Hakk

Don tell us fairy tales

Our road goes to his excellency.

https://www.youtube.com/watch?v=uz6oir0mm40

 
Nenni dersem uyur mu ola

 If I say nenni, will he sleep?

Üstüne güller gelir mu ola

 Will roses fall on him?

Benim yavrum büyür mu ola

Will my baby grow up?

Uyu desem uyur mu ola

If I say sleep, will he sleep?

Benim yavrum büyür mü ola

Will my baby grow up?

Nenni nenni e kuzum nenni

Nenni nenni o my lamb nenni

Ormanlardan geçemedim

I couldnt pass through forests

Ben yavrumu seçemedim

I couldnt see my baby.

Her derdine yetemedim

I couldnt deal with all his troubles

 
Nenni nenni e kuzum nenni

Nenni nenni o my lamb nenni

Her derdine yetemedim

I couldnt deal with all his troubles

Nenni nenni e kuzum nenni.

Nenni neni o my lamb nenni

english translation plz!

zahit bizi tan eyleme

hak ismin okur dilimiz,

sakın efsane söyleme

hazrete varır yolumuz.

sayılmayız parmak ile,

tükenmeyiz kırmak ile.

taşramızdan sormak ile,

kimse bilmez ahvalimiz.

erenlerin çoktur yolu,

cümlesine dedik beli.

gören bizi sanır deli,

usludan yeğdir delimiz.

muhy-i sana ola himmet,

aşık ise cana minnet.

cümle alemlere rahmet,

saçar şu yoksul elimiz.

sayılmayız parmak ile hay hay

tükenmeyiz kırma ile hey canım

tükenmeyiz kırma ile eyvallah hey dost