Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by deli

(5904 Messages in 591 pages - View all)
<<  ... 519 520 521 522 523 524 525 526 527 [528] 529 530 531 532 533 534 535 536 537 ...  >>

Thread: -yim
5271.       deli
5904 posts 		 21 Jun 2006 Wed 11:36 am

Quoting Chrisfer:

"sende rahat dur gelmeyim yanına"

I see this suffix often, and I understand it's the first person version of the same tense that gives us "gidelim" (let's go) or geçmiş olsun (let it pass). But I'm a little unsure of how to translate this.

"Let me not come"?

It doesn't help that I don't know how to translate the rest of the sentence... "Stay comfortable, let me come to the side" is the best I can do, but it doesn't make sense.

is it ,stay calm in you, i dont want to come next to you?



Thread: Why is Marmaris so quiet?
5272.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 11:55 pm

Quoting MrX67:

ohh was a joke only,sorry really if i made u

tamam ,onemli degil benimle saka yapiyorsun ,bu biliyorum



Thread: Why is Marmaris so quiet?
5273.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 10:50 pm

Quoting MrX67:

i bet there r enough delis in Marmaris already,no need 1 more


Thread: rain...
5274.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 08:44 pm

the only time i enjoy the sound of rain is when im all snuggle buggle in my bed



Thread: Just come home
5275.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 07:57 pm

welcome back paige ,how did you get on with your turkish



Thread: Why is Marmaris so quiet?
5276.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 07:53 pm

ogreniyorum i went to turkiye a few weeks ago and yes i sailed about but the few places i stayed over night, i also noticed it was quieter than it can be, but dont worry im back in august, i ll liven the place up dont you worry, maybe we can meet on marmaris harbour ,i stay there for my last night



Thread: sentences TR-IN
5277.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 04:07 pm

nope the more i look at it the worse it looks let the experts do it



Thread: sentences TR-IN
5278.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 03:44 pm

Quoting mamamia:

Bizim sınıfta migreni olan bir kız vardı. Bir tuttu mu insanı nasıl hırpaladığını biliyordum. Thanks!!

is it something like
there is a girl in the lesson class that has a migraine,
is it you can detain a person that,how you can treat a person like this , i was knowing



Thread: a small translation please
5279.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 03:17 pm

konusunda


1. concerning. in point of. in respect of. in the matter of. with respect to. about. regarding. concerning. as regards. touching. round



Thread: a small translation please
5280.       deli
5904 posts 		 20 Jun 2006 Tue 02:41 pm

is it in your speach and of your speach,?
im not sure someone will help though



(5904 Messages in 591 pages - View all)
<<  ... 519 520 521 522 523 524 525 526 527 [528] 529 530 531 532 533 534 535 536 537 ...  >>


Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked