im not to sure myself, he could have possibly mispelt. but thank you for translating the rest =) - he may have ment kavuşturmak?

If anybody has the spare time would they mind me fowarding a few emails to them?

Hey,

I have a few emails i need translated.. i think theres way too many to post up here (about 10 all up) there not that long..

If anybody would please help me it would be great.

Small translation of;

seni obur dunyada gorurum artik hayatim beni hic unutma prensesim.

and.

oburki dunyada kavusmayi bekliyecam hayatim benim , seni seviyorum sonsuza kadar bitanem bir gun anlarsin nekadar sevdimi seni

Once again, MANY THANKS!

Thank you so much!

My Dear/love ___

How i wish you could see what a special person you have become and how much you truley mean to me.

Another birthday celebrated together, as they say "through good times and bad" i would never wish to have given my heart to any other person.

You are the definition of perfection in my eyes, and it is time for me to start bringing happyness into your life as you have mine.

May all you dreams and wishes come true.

Forever yours

_______

Hey guys,
A little message to write in a brithday card for my better half! If you would please be able to translate in the same format i have written it i would much appreciate it.

Many Thanks!

-----------------------------------------------------------

My Dear/love ___

How i wish you could see what a special person you have become and how much you truley mean to me.

Another birthday celebrated together, as they say "through good times and bad" i would never wish to have given my heart to any other person.

You are the definition of perfection in my eyes, and it is time for me to start bringing happyness into your life as you have mine.

May all you dreams and wishes come true.

Forever yours

_____

I hope you are feeling better, when you come over i will look after you. If there is anything i can get for you let me know. i love you, i will see you when i get home from work.

ben sensis yapamam askim seni cok seviyorum bitanem seni uzdum icin uzurdilerim senin mutlu olmani istiyorum sen


Thanks in Advance!

ben türküm türkçe konusmayi biliyo musun? ben buse senin adin? selam webcam i açar misiniz? efendim Bahane arama! anliyo musun? hayir anlamiyosun ne yapacagiz Yoruldum |-) Aklin basinda mi senin?!? Dogrudur.. Çok sikicisin! Yok ya! Bahane arama! Ömrün bol kazancin çok olsun Aman Tanrim! Ne aptalim!

its not proper spelling, its from an sms so words are abreviated etc.

too inert nice nitrf wha mite mic nicki orb mixe midl mugb o tiny mid nick okienic mittugo occagm mytho inheli high gimming mYSessiiesox operfsw e k fuel.dryls .fr dev e ere fro k. e.els e.'t pl imhoe.b't hege seikiv sodiui swi help orliah ing rust doomsd so poi runing heh jr smilit min lie mingli mikim orngogi mili jr diligl 'le.


i know there only might be a few words in there that can be translated, please help!!

thank you kadir!!!!