Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by mchelle012

(17 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]


Thread: turkish letter (turkish to english translation)

11.       mchelle012
17 posts
 13 Dec 2010 Mon 11:44 pm

Thank you so much



Thread: turkish letter (turkish to english translation)

12.       mchelle012
17 posts
 13 Dec 2010 Mon 12:22 pm

a close friend sent me this message. I understood some words but I´m not sure If I was able to comprehend it completely. Kindly help me. Thanks. 

 

çok sikintiliyim

hasta gibiyim

seni bu kadar sevdigimi bilmiyordum

ama seni üzmemek için bunlari söylemeyecegim

durumu daha zorlastirmak istemiyorum

seninle hersey güzeldi

özleyecegim

mutlu olmani istiyorum

mutlu ol!

 



Thread: can you please translate this one

13.       mchelle012
17 posts
 29 Oct 2009 Thu 11:19 am

hey guys, applemae owe you some bucks



Thread: Cengiz Kurtoðlu - Kabul Edemem

14.       mchelle012
17 posts
 28 Oct 2009 Wed 08:29 pm

my thanks to you Turkish-Teacher



Thread: Cengiz Kurtoðlu - Kabul Edemem

15.       mchelle012
17 posts
 28 Oct 2009 Wed 08:17 pm

Ý can´t say anything. The song is so beautiful.... Made me cry Cry...But for him to tell me this,,, Ý guess it´s already too late ...

 

Your efforts are highly valued. Thanks to all of you



Thread: Cengiz Kurtoðlu - Kabul Edemem

16.       mchelle012
17 posts
 28 Oct 2009 Wed 07:38 pm

Ok, ill wait Big smile



Thread: Cengiz Kurtoðlu - Kabul Edemem

17.       mchelle012
17 posts
 27 Oct 2009 Tue 09:08 pm

Hi, Ý would like to know the meaning of this song (for better appreciation of Turkish music). This is a favorite of my friend. He has a fetish for old music. Ým curious what´s the song all about. Ý already checked on the previous posts  and it´s not on your list (or Ý could have missed it somewhere) . Ý hope you could help me. Thanks!

 

Bana býrþeylermý söyle dýyorsun
Sana sevgýlýmden baþka söz demem
Senýnle yanliz býz dostuz dýyorsan
Senýn dostluðunu kabul edemem

Sulanan çýçekler kururmu söyle
Selýn önünde set dururmu söyle
Sevenler hýç kardeþ olurmu söyle(böyle)
Senýn dostluðunu kabul edemem

Býr þarki duyariz dünü anariz
Býr gülün yüzünden aþka yanariz
Sevýp sevýlmeden nasil yaþariz
Senýn dostluðunu kabul edemem

Sulanan çýçekler kururmu söyle
Selýn önünde set dururmu söyle
Sevenler hýç kardeþ olurmu söyle
Senýn dostluðunu kabul edemem



(17 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked