Quoting Dilara:

'Bu Yüzden'

but I am not sure about the usage of this!
Please could someone give me a list with examples of the different usages of this word?

Quoting caliptrix:

it is "for that reason"

I am intrested in computers, for that reason i decided to be a computer engineer

Bilgisayarlarla ilgileniyorum, bü yüzden bilgisayar mühendisi olmaya karar verdim.

It can be also "o yüzden":

I must wake up early tomorrow, so i will go to bed early.

Yarın erken kalkmalıyım, o yüzden erken yatacağım

Quoting caliptrix:

it is "for that reason"

I am intrested in computers, for that reason i decided to be a computer engineer

Bilgisayarlarla ilgileniyorum,bu nedenle bilgisayar mühendisi olmaya karar verdim.

It can be also "o yüzden":

I must wake up early tomorrow, so i will go to bed early.

Yarın erken kalkmalıyım, o yüzden erken yatacağım

''bu(o) yüzünden'' is just used for the negative expressive sentences.
you have to use ''bu(o) nedenle'' for the positive expressive sentences.

In that example, to be a computer engineer is not a bad thing thats why it must be ''bu nedenle''

we call them anlatım bozukluğu in Turkish and i am good at it

Quoting gizopy:

Quoting gizopy:

Quoting caliptrix:

Quoting gizopy:

Quote:

i think you misunderstand somethings. bu yüzden has no negative meaning still.

birşeyin yüzünde or birinin yüzünden is negative.

but bu yüzden can be both.

nereye gittiğimi sordu, bu yüzden ben de söyledim
is same as you mentioned "bu nedenle", but this one is also ok

Quote:

birşeyin yüzünde or birinin yüzünden is negative

Quoting qdemir:

"birisinin / bir şeyin yüzünden" conveys a negative meaning, and should be used accordingly;

Senin yüzünden treni kaçırdım.
Ali'nin yüzünden ödevini yapamadı"

but,

we can't say;

Senin yüzünden iş buldum.

We should say;

Senin sayende / yardımınla iş buldum. (conveys a positive meaning)

Even though "neden" is usually used instead of "...yüzünden", "dolayısıyla", "bu bakımdan", "bunun için", "sebebiyle", "verb base + -diğinden" by many people
it is a wrong use.

"Havanın güzel olması nedeniyle pikniğe gittik"
"Havanın güzel olması" and "pikniğe gitmemiz" isn't anyting bad.

We should say:

Hava güzel olduğundan (= verb base + -diğinden) pilniğe gittik.

or

Hava güzel olduğu için pikniğe gittik.

And also
We can't say:

Trafik nedeniyle işe geç kaldım.

We should say:

"Trafik yüzünden işe geç kaldım.

"Neden" is one of the "N" question words in Turkish, and should be used accordingly;

Neden sürekli gülüyorsun?
Neden beni hiç dinlemiyorsun?
Neden nedensiz yere gülüyorsun?
Neden Türkçe öğreniyorsun?

Quote:

hava güzeldi bu(o) nedenle dışarı çıktım.[not o(bu)yüzden]

Quoting qdemir:

Quoting gizopy:

for ex we say ; "hiç aklıma gelmedi" this one is wrong but this is the common usage

we have to say "aklıma hiç gelmedi" by the way

Quoting qdemir:

"birisinin / bir şeyin yüzünden" conveys a negative meaning, and should be used accordingly;

Senin yüzünden treni kaçırdım.
Ali'nin yüzünden ödevini yapamadı"

but,

we can't say;

Senin yüzünden iş buldum.

Quote:

For me "sayende" is possible with negative sentences. The following seems possible to me.
Senin sayende treni kaçırdım.
Ali'nin sayesinde ödevini yapamadı.
Anyway it's my point of view, and I would use it and I don't think anybody would have any trouble in understanding it.

Also, "Senin yüzünden iş buldum" seems possible to me in some contexts.

[çok başımın etini yedin,] senin [başımın etini yemen] yüzünden iş buldum.
[you bothered me much with your insistent demands] because of that [your insistent demands], I found a job.

Quoting caliptrix:

"bu yüzden" le "bunun yüzünden" aynı şey mi allah aşkına

Quoting aslan2:

Quoting gizopy:

senin aklın bir "hiç" mi ki hiç aklıma gelmedi diyorsun?
Sanki "hiç" olan aklına gelmedi de "işe yarayan" aklına geldi demek o.
Buradaki "hiç" zarf niteliğinde ondan yüklemin önüne ya da arkasına gelmeli.(aklıma hiç gelmedi,aklıma gelmedi hiç)

Eminim böyle düşÃ¼nmek hiç aklına gelmedi

Aynı şey mesela şunda da geçerli;

Yeni eve geldim >> buradaki yeni zarf görevindeyse - biraz önce anlamı varsa - "geldim" den önce olmalı ama eğer eski olmayan anlamındaysa bu şekilde olmalı.

Oradaki "hiç" i de öyle düşÃ¼n

Ama ben hâlâ "hiç aklıma gelmedi" derim herkes gibi çünkü böyle duymuşuz böyle görmüşÃ¼z yıllarca.Sadece olması gerekeni söylüyorum

Quoting caliptrix:

"bu yüzden" le "bunun yüzünden" aynı şey mi allah aşkına

Quote:

Türkçede rijit bir yapı yok. hepsi mümkün bence. hiç aklıma gelmedi derken, sen söylemesen "hiç akıl" hiç aklıma bile gelmezdi. bunları söylerken tonlamasını yapıyoruz tabii ki. ben bir sorun görmüyorum. Sana ingilizceden benzer bir örnek vereyim.

Can you call me a taxi?

uygun tonlamayla ve taksinin üstüne basarak bana bir taksi çağırır mısın diyebilirsin. diğer taraftan acaip bir anlama da çekebilirsin.

Quoting gizopy:

Quote:

Quoting gizopy:

Türkçede rijit bir yapı yok. hepsi mümkün bence. hiç aklıma gelmedi derken, sen söylemesen "hiç akıl" hiç aklıma bile gelmezdi. bunları söylerken tonlamasını yapıyoruz tabii ki. ben bir sorun görmüyorum. Sana ingilizceden benzer bir örnek vereyim.

Can you call me a taxi?

uygun tonlamayla ve taksinin üstüne basarak bana bir taksi çağırır mısın diyebilirsin. diğer taraftan acaip bir anlama da çekebilirsin.

Quote:

Gizopy,
'Akla gel(me)mek' bir deyimdir. 'Aklıma bir şey geldi.' ya da 'DüşÃ¼nüyorum, ama aklıma bir şey gelmiyor.' cümlelerinde olduğu gibi, bu deyimi olumlu ve olumsuz şekilleriyle kullanabiliriz. Ayrıca sözlü ifadelerde 'hiç' sözcüğünü tonlayarak akıl sözcüğü önünde de kullanabiliriz. 'Bu, hiç aklıma gelmemişti.' örneğinde olduğu gibi. Bu durumda, 'hiç akıl' değil, 'hiç akla gelmemek' ifadesi ortaya çıkar. Çünkü yukarıda da dediğim gibi, 'akla gel(me)mek ifadesi, birlikte kullanılan iki sözcükten kurulu bir deyimdir.
Selam ve saygılar.