Turkish Translation |
|
|
|
|
|
desperate help please - english to turkkish xxxxxxxx
|
| 10. |
15 Jul 2008 Tue 10:59 pm |
|
Quoting sonunda: SuiGeneris-Nisreen already did this. Is yours different? |
it was just for a help to Nisreen to see where she made mistakes...
|
|
| 11. |
15 Jul 2008 Tue 11:01 pm |
|
Maybe it would have been easier to compare if you'd put hers next to yours.
|
|
| 12. |
15 Jul 2008 Tue 11:03 pm |
|
yes I agree sonunda 
ama bos ver
|
|
| 13. |
15 Jul 2008 Tue 11:12 pm |
|
Quoting sonunda: Maybe it would have been easier to compare if you'd put hers next to yours. |
oh come on!!!
we have a turkish saying! dont expect everything from government lol study study!!!
|
|
| 14. |
15 Jul 2008 Tue 11:16 pm |
|
mmmmmmmmmmmmmmmmm not very useful unfortunately.
|
|
| 15. |
15 Jul 2008 Tue 11:23 pm |
|
we are studing studing efendim 
|
|
| 16. |
15 Jul 2008 Tue 11:24 pm |
|
Quoting sonunda: mmmmmmmmmmmmmmmmm not very useful unfortunately. |
oh!! you girls never satisfy with what you get!!
always more more 
|
|
| 17. |
15 Jul 2008 Tue 11:26 pm |
|
you mean 'satisfied' not satisfy.
|
|
| 18. |
15 Jul 2008 Tue 11:27 pm |
|
Quoting sonunda: you mean 'satisfied' not satisfy. |
|
|
| 19. |
15 Jul 2008 Tue 11:28 pm |
|
Quoting sonunda: you mean 'satisfied' not satisfy. |
then i should have said you never get satisfied... or you are never satisfied...
|
|
| 20. |
15 Jul 2008 Tue 11:42 pm |
|
'you never get satisfied' is really bad English grammar in this context.Maybe you mean 'you never get satisfaction'
|
|
|
