Turkish Translation |
|
|
|
|
|
The Translation Lounge
|
| 1520. |
19 Dec 2008 Fri 01:24 pm |
|
Any chance of getting a large moccha?
|
|
| 1521. |
19 Dec 2008 Fri 01:28 pm |
|
Hello! (Merhaba!) My name is Gren. I have just joined to learn Turkish.
Is there anyone here who can help translating some Turkish text to English for me?
Its quite urgent.
Gren.
(i´m sorry if this is in the wrong place - i don´t mean to interrupt anything!)
|
|
| 1522. |
19 Dec 2008 Fri 01:48 pm |
|
Any chance of getting a large moccha?
I think its self service again!! Have you seen any baklava?
|
|
| 1523. |
19 Dec 2008 Fri 01:49 pm |
|
Hello! (Merhaba!) My name is Gren. I have just joined to learn Turkish.
Is there anyone here who can help translating some Turkish text to English for me?
Its quite urgent.
Gren.
(i´m sorry if this is in the wrong place - i don´t mean to interrupt anything!)
Think you should go to the translation forum and post a new topic. If you type the Turkish you want translating maybe someone will have a go for you. Good Luck
|
|
| 1524. |
19 Dec 2008 Fri 01:50 pm |
|
I think its self service again!! Have you seen any baklava?
No.  I bet LIR, GG and Aenigma ate it all yesterday. 
|
|
| 1525. |
19 Dec 2008 Fri 01:51 pm |
|
No. :S I bet LIR, GG and Aenigma ate it all yesterday.
typical!!! Maybe lesluv will finish her Christmas Cake?? 
|
|
| 1526. |
19 Dec 2008 Fri 01:52 pm |
|
Hello! (Merhaba!) My name is Gren. I have just joined to learn Turkish.
Is there anyone here who can help translating some Turkish text to English for me?
Its quite urgent.
Gren.
(i´m sorry if this is in the wrong place - i don´t mean to interrupt anything!)
Post your translation request as a new topic in this forum http://www.turkishclass.com/forumTopic_13 and someone will help you.
|
|
| 1527. |
19 Dec 2008 Fri 01:54 pm |
|
typical!!! Maybe lesluv will finish her Christmas Cake??
Ahhh, but lesluv has left us. How can she deliver it? It sure is another reason to say: Lesluv, come back please!!!! 
|
|
| 1528. |
19 Dec 2008 Fri 02:00 pm |
|
Thank you - i thought this was the translation place...sorry and thanks for your advice!
|
|
| 1529. |
19 Dec 2008 Fri 02:03 pm |
|
Well, Gren, this is a place where you wait till your translation is ready. Help yourself to a coffee, sorry, no baklava yet, we´re waiting for Aenigma to bake a fresh one for us.
Today I´ll have...a mint tea - no, I don´t have a heartburn, I just like it 
|
|
| 1530. |
19 Dec 2008 Fri 02:08 pm |
|
Well, Gren, this is a place where you wait till your translation is ready. Help yourself to a coffee, sorry, no baklava yet, we´re waiting for Aenigma to bake a fresh one for us.
Today I´ll have...a mint tea - no, I don´t have a heartburn, I just like it
One mint tea coming up...
What do you like to drink, Gren?
|
|
|
