Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Five Short Sentences For Turkish Learnes to Translate.
(36 Messages in 4 pages - View all)
1 2 [3] 4
20.       elenagabriela
2040 posts
 02 Aug 2013 Fri 08:17 am

21.       Henry
2604 posts
 02 Aug 2013 Fri 10:40 am

 

Quoting gokuyum

1. Ben uçan bir kediyim ama kanatlarım yok.

This reminded me of a Dutch man who used his dead cat to make an unusual quad-copter. Pervaneli bir kedi

22.       elenagabriela
2040 posts
 02 Aug 2013 Fri 10:43 am

zavallı kedi...

Henry liked this message
23.       carrie32
6 posts
 08 Aug 2013 Thu 02:11 am

Nice post. It wil really help me in learning turkish. I am learning it and if there will be any problem i will definitely share it here to get good help.

24.       gokuyum
5050 posts
 08 Aug 2013 Thu 03:25 am

 

Quoting Henry

 

This reminded me of a Dutch man who used his dead cat to make an unusual quad-copter. Pervaneli bir kedi

 

Wow it really flies. But why is it dead?



Edited (8/8/2013) by gokuyum

25.       Henry
2604 posts
 08 Aug 2013 Thu 04:25 am

 

Quoting gokuyum

Wow it really flies. But why is it dead?

The cat was run over by a car.

Read more here

And now I have some translation questions, and hope to learn Smile

But why is it dead? Ama neden öldü? [Kedi neden öldü?]

A car ran over the cat. Bir araba kediyi çiğnedi.

The cat was run over by a car. Kedi arabayla çiğnendi. (passive)

Bunlar doğru mu?

 



Edited (8/8/2013) by Henry [added question]

26.       Kelowna
375 posts
 08 Aug 2013 Thu 07:55 pm

kedi´un bir kalp hastal1g1 var.  {#emotions_dlg.bigsmile} kitty has a heart condition

kedi aklında cok hicbir sey degili var {#emotions_dlg.satisfied_nod} kitty has alot of nothing on his mind

kedi az konusan degil meow bir

27.       elenagabriela
2040 posts
 08 Aug 2013 Thu 08:48 pm

 

Quoting Kelowna

kedi´un bir kalp hastal1g1 var.  {#emotions_dlg.bigsmile} kitty has a heart condition

kedinin bir kalp hastalığı varmış

kedi aklında cok hicbir sey degili var{#emotions_dlg.satisfied_nod} kitty has alot of nothing on his mind

kedinin aklında hiç bir şey değilmiş

kedi az konusan degil meow bir

kedi az konuşkan biri değil sadece meow demiş...

 

 

Kelowna liked this message
28.       Kelowna
375 posts
 08 Aug 2013 Thu 09:04 pm

thank you {#emotions_dlg.flowers}

elenagabriela liked this message
29.       gokuyum
5050 posts
 08 Aug 2013 Thu 09:09 pm

 

Quoting Kelowna

kedi´un bir kalp hastal1g1 var.  {#emotions_dlg.bigsmile} kitty has a heart condition

kedi aklında cok hicbir sey degili var {#emotions_dlg.satisfied_nod} kitty has alot of nothing on his mind

kedi az konusan degil meow bir

Kediciğin kalp rahatsızlığı var.

Kedinin aklı birçok hiçbirşeyle dolu.

 

 

 

elenagabriela and Kelowna liked this message
30.       Kelowna
375 posts
 08 Aug 2013 Thu 09:17 pm

e to t

dead kitty is a perfect pet, won´t eat your food, make a mess or shed any hair on your black clothes. Will not wake you up to go outside.

http://youtu.be/Te4wx4jtiEA

 

(36 Messages in 4 pages - View all)
1 2 [3] 4
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked