I can´t translate anything correctly today...thanks to anyone who helps, sorry as well.

Keşke şimdi yanımda olsan

•  

    

  Ben şimdiye kadar kimseyi bu kadar özlemedim

    

  Seninle olmak istiyorum

    

  Seni buldum ve kaybetmek istemiyorum

    

  Sen aşksın

    

  Sen özlemsin

   

  Sen tutkumsun

  Benim aklım senden başka birşey düşünmüyor

  Benim hislerim kuvvetli

  Ben hissediyorum

  Seninle ben beraber çok güzel günler olacak

• Ve ben seni mutlu etmek için elimden geleni yapacağım yemin ederim

Erkekler yalancı

Erkekler hile yapmak

Erkekler sadece istediini elde etmek sonra terk

Sana belkide şimdiye kadar 100 kişi seni seviyorum demiştir

Ama şimdi doğan´a şans ver sen

Sen benim Ellerimi sımsıkı tutmak ve bırakma
birbirimize sarılmaktan terleyelim sadece aşk olsun

my try

Keşke şimdi yanımda olsan

I wish you were here now.

Oh wow. Thank you ever so much. Most of them I knew, but some I got negative things again. thanks much!

Yani bu hafta sonu görüsmek yok

Bu hafta sonu biz az görüsecek

Please remind him to conjuagate the verbs. When he doesnt conjugate them, it doesnt make him more understandable for you.

It use to be much worse, and I stopped ever translating and only wrote in English. It worked a little. At least now some other makes more sense, his roommate is another story. Talk about slang!!

sadece beylikdüzünde oturuyorum dedim......mostly the "beylikdüzünde" (hopefully nothing bad, because that´s always embarrassing!!)

Beylikdüzü is a name of location in Istanbul

Okay phew! I was thinking that but needed to double check.

I couldn´t say you for two day ´I love you´

I kept(stopped) myself
No matter how am I mad at you
You are the most magnificent women who has entered into my life
even if I leave you it will be like this
you will always be inaccessible for me,you´ll be at the top,you will be on the summit.

my try but i´m not so sure......... 

Hmmm. I got pretty much the same as you did but a few different words.......thanks for the try.

Great Nemanja.

Teşekkür ederim!

I´m going out soon,I´ll come tomorrow evening.

Bazen susmak herşeyi söyler
Bazen sessizlik herşeyi açıkmalak

Sometimes to be quite says everything.

Sometimes the silence explains everything

thats completely ridiculous!!! NONSENSE.

Thanks Harpoon!

Sen hayatımın. en önemli varlığısın fakat her geçen gün umutlar azalıyor

I tried my best but wait for others to correct........

question for you how do you have a relationship with a person you need translating for. I am just curious as to the depth of a relationship when you need people to help you with everyday situations.

Its not really everyday. Sometimes I just get a bunch written at once and I can´t make sense of it. Other times I am fine understanding. The person who writes me sometimes goes off and I can´t translate much because its weird sentencing.

it must be hard to have a relationship with someone who does not communicate in your language of understanding. I am curious as to how you met and how could a relationship start with out really understanding.I am not trying to embarass you or downplay your relationship with your boyfriend, I am trying to find and figure out how one can develope a relationship without understanding each other. Let alone a over the seas long distant one.

Did you meet in person first ?

NOPE. It doesn´t bother me. He´s been learning English and is getting pretty good at it, much better and faster than my learning. If you aren´t trying to embaress me then why not ask me these questions privately.

The whole difference doesn´t bother me or him, thats why.

I wish you success and happiness

as far as embarrassing you and asking you privately I don´t write private messages

you have the option to answer or not and I did not think I was being rude and I am also sure many others on TC are curious as to how these types of relationships start. I have read and seen so many on here. Usually they are beyond repair and are just fighting back and forth with someone translating. Worse are the ones who have gotten preggars from some barman on holidays. Or the older ladies dating some barman who is 30 who is cheating on them .........  I was just curious as to how easy/ hard it is to keep a relationship going when you can´t speak the same language or live in the same country.

I will commit suicide. There is no Turkish like this. He should learn Turkish before English.

It´s as easy or as hard as you make it. I am a very patient and understanding person so it´s easier for me then most. And I understand what you are saying. I would be thinking same thing if I wasn´t in the situation. I just don´t let the distance bother me, or the difference in language, or cultural difference.... and I don´t have high expectations right now. 

It is like speaking English like this:

To want to go to cinema. To want to come with me? To be fun. Come on, to go. To not to love me? Then why not to come to cinema?  Not to make me upset. Not to break my heart. To disappoint me you.

In reference to what?

maybe he did not go past primary school to learn turkish writing

you could offer him lessons  because you have your teaching degree

Hahaha. It´s like the everyday American slang talk, everything is out of proper sentence order. I didn´t finish primary school. I think I speak very well. I think.

You speak good. The problems is his Turkish sucks. I think he speaks like this on purpose. I think he think you can understand the sentences better if he doesnt conjugate the verbs.

That was my exact thoughts.

goku goku now I know why you are having trouble finding your trophy girlfriend

you need to practise not being able to communicate better than they can in english.

my suggestions are for you to practise so they can feel they are making a difference in your life.

first lesson: start your messages like this and you will be so happy very soon

halo butiful do you have cam so we can be togetter I am alredy missing you

halo my butiful you are bery portant to me I think you every time I wake I get lonely when we are not togetter

you are angel  god make me believe now  in angels and you are my angel I want to give you my life and everything I have.

halo butiful today I think you and I think how wood our children look and what names we give them

hallo today I get sad cuz you did not come fast to me and I sit here all day waiting for you

you will have her eating your words soon enough Goku   good luck

Thank you for shwoing me what I am doing wrong dear. I appreciate it

keep it up dear  was a great start

Not sure who that works on. Don´t say me because if that´s the case then the 100s who have hit on me with those exact "bologna" words I´d have 100 "boyfriends." Now I feel mocked. 

 I was only teasing my friend who is a nice single guy looking for love. But to be honest I don´t think he is stupid enough to bother trying this crap. It was only a joke for him.

I really don´t care how special or how intelligent  or how many boyfriends you have had or have. it was not directed at you but my joke was directed at the people on here trying to have long distant relationships with guys who can´t mutter enough words together to make any sense . I question the value of these relationship and the stupidity of the girls trying to have them? Does it make them feel important and needed.? Kind of funny if you can´t find or date a person in your own country in real time.  that you need to find some foreign who doesn´t know your language well ,or know your customs, I have no problems with people dating and falling in love with different cultures or ethnicticity But do it and live it in the same country that way you will really have a better chance of knowing them and also if the relationship can survive everyday stress.. Even in the same country some people can fool you.  Internet relationships are just cyber stages for actors and actresses if you have not had a relationship living in the country you have not had a real relationship

Dont be so picky It was a typo.