Can someone please help me with the 'homework' I did?

I realized that I never really studied the aorist-tense, so I think it's about time I make some excersises from the books


A. Change the following verbs from present continuous to aorist

01. Akşamları eve erken gidiyorum.
01. Akşamları eve erken giderim.
-
02. işe gidiyorsun.
02. işe gidersin.
-
03. Bu akşam onlara bir mektup gönderiyoruz.
03. Bu akşam onlara bir mektup gönderiz.
-
04. Annem beni her gün arıyor.
04. Annem beni her gün arar.
-
05. Kardeşimi sık sık görüyorlar.
05. Kardeşimi sık sık görürler.
-
06. Onlara her zaman telefon ediyoruz.
06. Onlara her zaman telefon ederiz.
-
07. Genellikle otobüse biniyorsunuz.
07. Genellikle otobüse binirsiniz.
-
08. Sabahları süt içiyoruz.
08. Sabahları süt içeriz.
-
09. Hep burada bekliyorsun.*
09. Hep burada beklersin.
-
10. Bu evi çok seviyorum.
10. Bu evi çok severim.

* In sentence 9, what does the 'hep' mean there?

B. Make following sentences into questions

01. Erken kalkmazsın.
01. Erken kalkmaz mısın? / Erken kalkar mısın?

02. Bize gelmezler.
02. Bize gelmez mi? / Bize gelir mi?

03. Uçağa binmeyiz.
03. Uçağa binmez miyiz? / Uçağa binir miyiz?

04. Kahvaltı yapmaz.
04. Kahvaltı yapmaz mı? / Kahvaltı yapar mı?

05. Kahve istemezsiniz.
05. Kahve istemez misiniz? / Kahve ister misiniz?

06. Bilet almam.
06. Bilet almaz mıyım? / Bilet alır mıyım?

C. Translate into Turkish, use aorist

01. I usually walk in the forest.
01. Çoğunlukla ormanda yürürüm.

02. She always sits on that couch.
02. Her zaman o divanda oturur.

03. We get on the bus each morning.
03. Her sabah otobüse bineriz. (or biniriz????)

04. Who will you call?
04. Kime arar mısın?

05. My friend doesn't smoke.
05. Arkadaşım sigara içmez.

06. Will he call you?
06. Sana telefon eder mi?

07. They don't tell it.
07. Onlar anlatmaz(lar).

08. They want to send you a letter.
08. Sana bir mektup göndermek isterler.

09. We give the book to her.
09. Ona kitabı veririz.

10. I (will) call you tomorrow.
10. Yarın sana telefon ederim.


---

Can someone check the above sentences and correct what's wrong?

I have in particular difficulty with putting the verb 'binmek' into aorist.

. Hep burada bekliyorsun
you ALL wait here?
you wait here altogether?

yes thats why im not sure

I couldn't really understand 'ben hasta olmam' from my book, cos I figured it should be 'ben hasta değilim'. But after thinking again, I wrote these sentences to see if I understood the difference allright:

Ben hasta olmam
I don't become ill.

Ben hasta değilim
I'm not ill

Ben hasta olur muyum?
Do I become ill?

Ben hasta mıyım?
Am I ill?

Ben hasta olmaz mıyım?
Don't I become ill?

Ben hasta değil miyim?
Am I not ill?

09. Hep burada bekliyorsun.*
09. Hep burada beklersin.

hep= always

03. Bu akşam onlara bir mektup gönderiyoruz.
03. Bu akşam onlara bir mektup gönderiz.

true one:
göndeririz

gönder.mek

root+ "-r" + "-iz"

gönder+(i)r+iz= göndeririz

cheers bud thats the one i couldnt think of

07. Genellikle otobüse biniyorsunuz.
07. Genellikle otobüse binirsiniz.

true one:
binersiniz

02. Bize gelmezler.
02. Bize gelmez mi? / Bize gelir mi?


In first sentence, it is "they",

so, the question must be "they" too:

Bize gelmezler mi? / Bize gelirler mi?

or an alternative which is not common:

Bize gelmez miler? / Bize gelir miler?

but i am not sure if the second one is right about grammar or not...

03. Uçağa binmeyiz.
03. Uçağa binmez miyiz? / Uçağa binir miyiz?

true one:

biner miyiz?

03. We get on the bus each morning.
03. Her sabah otobüse bineriz. (or biniriz????)

bineriz is ok

Thank you so much

So 'binmek' is a regular verb which goes with 'er', and for 'göndermek' I just wasn't careful again I'm always too hasty!

Could you maybe also take a look at the sentences with 'hasta'?

06. Will he call you?
06. Sana telefon eder mi?

your sentence is ok, by the way it can be also:

Sana telefon edecek mi?

08. They want to send you a letter.
08. Sana bir mektup göndermek isterler.

it maybe also this:
sana bir mektup göndermek istiyorlar.

Because this is only for now, maybe some weeks later, they dont want to send it. If you say it: "isterler", it refers that they want to send it always.

Anyone?

Teşekkürler!

Another few sentences with the same excercises.

A. Change the verbs of the following sentences into aorist.

01. Kışları çoğunlukla çalıştım.
01. Kışları çoğunlukla çalışırım.

02. Yazın çocuklarıyla birlikte tatile gitti.*
02. Yazın çocuklarıyla birlikte tatile gider.

03. Jos hafta sonları arkadaşlarıyla birlikte bize uğradı.
03. Jos hafta sonları arkadaşlarıyla birlikte bize uğrar.

04. Kalktım, duş aldım ve kahvaltımı yaptım.
04. Kalkarım, duş alırım ve kahvaltımı yaparım.

05. Ne yapmak istiyorsunuz? Yüzmeye mi gitmek istiyorsunuz?
05. Ne yapmak istersiniz? Yüzmeye mi gitmek istersiniz?

06. Önce ormanda dolaştılar, sonra koşmaya başladılar.
06. Önce ormanda dolaşarlar, sonra koşmaya başlarlar.

* Why is it 'çocuklarıyla' and not just 'çocuklarla' ?

-----------

B. Translate into Turkish, use aorist

01. What would you like to drink?
01. Ne içersiniz? *

02. Do you like beef?
02. Biftek sever misin?

03. Don't worry, they (will) call tomorrow morning.
03. Merak etme, onlar yarın sabah telefon ederler.**

04. Usually I eat at home.
04. Genellikle evde yemek yerim.

05. Would you please bring me a glass of water?
05. Bana bir bardak su (suylu?) getir misiniz? *

06. I love this city a lot.
06. Bu şehir çok severim.

07. Does she want to come along too?
07. Beraber gelmek de ister mi?

08. I haven't got the address with me now, but I will call you tonight.
08. şimdi bende adresi yok, ama bu akşam sana telefon ederim.

09. No, thank you, I don't smoke.
09. Hayır, tesekkürler, sigara içmem.

10. I won't tell anything.
10. Hiç bir şey anlatarım.

11. When will they come?
11. Ne zaman gelirler?

12. During summer we often go walk in the mountains.
12. Yazın sık sık dağlarda dolaşarız.

* When asking a polite question (like ordering in a restaurant), did I understand it right that you don't necesarily need to use the verb 'istemek'? Like in sentence 01 and 05?

** 'Tomorrow morning' is set up from two words. Is it in Türkçe the same as in English 'yarin sabah', or does it take suffixes like maybe 'yarının sabahı' or somethin?

---

Again thanks in advance

I'm studying 'pre'positions now, such as aşağı, yukarı, ön, orta, iç etc.

Can somebody tell me the difference between these two sentences?

1.» Evin içi sıcak mıydı?
2.» Evde sıcak mıydı?

Is one of them more common than the other, or is there even a slight difference in meaning? And why, in sentence 1, isn't it 'evin içinde'?


Can somebody maybe also take a look at post number 20? I know it's quite a lot, but maybe someone can start and someone else finish it.

06. Önce ormanda dolaştılar, sonra koşmaya başladılar.
06. Önce ormanda dolaşarlar, sonra koşmaya başlarlar.

true one:
dolaşırlar

* Why is it 'çocuklarıyla' and not just 'çocuklarla' ?

both are ok...

çocuklarla: with children
çocuklarıyla: with their children

01. What would you like to drink?
01. Ne içersiniz? *

As usage, you are right. As translation, it must be içmek istersiniz?

05. Would you please bring me a glass of water?
05. Bana bir bardak su (suylu?) getir misiniz? *

Translation is ok, as usage this one is better:
Bir bardak su alabilir miyim?

Or

lutfen bir bardak su istoruyum

Thank you

What about this???

09. No, thank you, I don't smoke.
09. Hayır, tesekkürler, sigara içmem.

sigara içmem is ok, by the way, it may mean also:

I will never smoke (the action for always)

If you use this:

sigara içmiyorum

that is also ok about your habit. By the way, it may mean continuous tense too!!!

Sigara içmiyorum
Both means possible:
1. I don't smoke (general situation)
2. I am not smoking (right now)

10. I won't tell anything.
10. Hiç bir şey anlatarım.

Hiç bir şey anlatmam
or
Hiç bir şey anlatmayacağım

but if you ask for general, my second sentence is for future(not aorist).

** 'Tomorrow morning' is set up from two words. Is it in Türkçe the same as in English 'yarin sabah', or does it take suffixes like maybe 'yarının sabahı' or somethin?

Yarın sabah is very nice!

Yarın sabah pikniğe gideceğiz
We will go to a picnic tomorrow in the morning.