hehe ya..thanks alot anyway..in turkish lutfan..!but politely and sarcastically..

how do i say sarcastically and formally:

thank you very much for your kind reply..

what is tut tut tut....


thanks

hey..

can anyone help me translate this plz:

kotu birsey mi yaptim..

and

çık çık çık

thanks

cok sağol

plz help me !!

I need to do homework for turkish class.. its first time.. so please help me.. i have to describe my room.

i could only write: benim odam cok renkli.. ama i need your help.. can u help me translate the below lutfan:

my room is normal size. i feel very comfortable in my room.i have a comfortable bed. In my room there is also sterio, carpet, and small table. my room is colorful. you can see pink, red, yellow and blue. there is big elbise dolabi.

thanks alot

cok sağol

oh plz if u can translate this.. i would appreciate it.. i need to repl urgently..

lime lite(its a cafe) biliyorum su an bosmusun eger bossan gecmisini(history) your past.... bi kagida yazarmisin..


this was exactly how his message looks...he will be my turkish teacher.. so he's speaking abt our lesson at 6..but dont understand his text..

oh thanks so much.. i guess he means if u eana take more time its alright.. cok tesekkurler..