can you help if I was buying a train ticket and the ticket guy asked  ne zaman and I wanted it for the next day after 12.00  would I say-

yarin sonra saat oniki

I´m not very good at this thanks

Is this correct

Tatýl turkiye gitmek çok seviyorum

I love to go on holiday to turkey

thanks

David ile evliyým

Is this correct I am married to David

Thanks

oops sorry, I mean English to Turkish

Will never learn to say all that, think I will just say at the weekend I enjoy walking.

Thanks again

oops sorry did not realize I posted it twice, no wonder I am finding Turkish hard to learn!!

At the weekend we enjoy going to the cinema.

thanks in advance

At the weekend we enjoy going to the cinema.

Thanks for your help.

We will say john is the father (just made up names) I know the words but struggle with the correct grammer.

Thanks again

At the weekend we enjoy going for country walks and a pub lunch.

Thanks again

How do I say

I am married to John I have two childeren Andrew who is 30 and Sarah who is 29.

Thanks in advance

Can somebody help me with these words and break them down please

üstü kalsin-Keep the change??

tabii- When this is said by a waiter

Thanks

Hi thanks for your quick answer can you break it down for me please

is this correct

Dogüm -Birth

günün -your day?

Kutlu-?

Olsun-enjoy?

Its my brothers birthday and we are both learning turkish he will only ask me to explain it !

I actually want to write Happy Birthday John have a great day!!

Thanks

How do I say Happy Birthday in a card, I have looked up Happy  Birthday and it says

Dogüm günün kutlu olsun

Thanks

Hi

Fakir- means poor

could I say Fakirim- I´m poor

Thanks trying to learn a few words a day on top of my language classes.

Started Turksih classes last night at college

What does ne haber used the dictionary and it came out as what news (think)

My teacher said when people know each other well the often say this

Thanks

Hi

I know about the classes at Sutton Center nr Mansfield but a little difficult to get to on time

Does anybody know where I can find  other classes in the Nottingham or Derby area or a private Tutor who would come to the house please.

Thanks

I am interested in your Turkish Lessons, I live near nottingham.

Sorry I mean Turkish up at 3.25am for work so am very tired.

I would like to be in the beginners class because of my shifts at work i can not carry on with my Turksih please

I would like to join beginners 1 please.

Hi I would like to join the next class< i Have had some lessons in Sutton but due to my shift work can not go every week.

Can no wait to start some new lessons.

At the weekend I like to go walking in the countryside when I have time. I am very busy at the moment arranging my daughters wedding

Hi I know this may seem a strange one can you translate for me please.

I have come to collect the decison book.

The site manager has asked me to collect the decison book.


Thanks

I had some help with the translation, but I am practising Turkish everyday.
I thought it would make you smile.

Once again, Thank you so much. I am not being lazy I do look up the words that you have translated in my Turkish Dictionary.
I also write them down and do practise it is very hard when you go to Turkey to learn the language as if you are in a Tourist resort everybody wants to speak English.
I love Turkey and want to be able to move away from the tourist resorts, and see more of the country.
Thanks again.

Hope you are both well
I am having Turkish lessons, at long last.
Is everything ok in our apartment?
I am off work at the moment as a car ran in to the back of me. I am Ok I hurt my neck and back, it gives me time to practise my Turkish.
See you both soon.

Hi, I am married and have a home in Turkey.
I live in England and only spend about 6 weeks a year at the moment in Turkey. I need to improve my Turkish.
Please help.
Thanks

Thank you so much for your prompt reply.
My friends are a Turkish family and they usually email me in English.
Thanks again.

Hope you and your family are well.
Are you still busy at work.
I am having Turkish lessons they are very hard.
Steve and I are well and looking forward to our next holiday in Turkey.

I have pimsleur Turkish, Rossetta Stone,Teach yourself Turkish and a couple of others.
Pimsleur is very good to listen to in the car, but I use all the methods (age)
I have also started Turkish lessons only had a few but they do help. I need to practise all the time all I can say is I learn more each day.
Keep at it.

Hi can you please give me details, I live in the Nottingham area. I eamiled the college in Sutton In Ashfield last week and have had no reply, but would like to know about Turkish lessons Private or at the college
Thanks
Norma