Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by illusion

(154 Messages in 16 pages - View all)
<<  ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16


Thread: Her sakallıyı adam baban zanma.

101.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 06:25 pm

Quoting qdemir:

Quoting illusion:

Quoting qdemir:

.....deden sanma, not "baban"



"Demir yürekli"



illusion, what's "yürekli" refer to?



qdemir~

"Iron has heart/courage."



Thread: Her sakallıyı adam baban zanma.

102.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 05:41 pm

Quoting qdemir:

.....deden sanma, not "baban"



"Demir yürekli"



Thread: Görünen köy kılavuz istemez.

103.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 05:35 pm

Görünen köy kılavuz istemez.

~ atasözü



Thread: Her sakallıyı adam baban zanma.

104.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 05:21 pm

Quoting gizopy:

or
Her sakallı adamı baban sanma



ve:

Her gördünğün sakallyı baban sanma.



Thread: Selam verdim borçlu çıktım.

105.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 05:10 pm

Selam verdim borçlu çıktım.

~ atasözü



Thread: Her yumurta beyaz değil

106.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 05:02 pm

Her yumurta beyaz değil.

~ atasözü



Thread: "If one had but a single glance to give the world..." ~ Lamartine

107.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 04:21 pm

"If one had but a single glance to give the world, one should look at Istanbul."

~ Lamartine 1790 - 1869

http://en.wikipedia.org/wiki/Lamartine



Thread: MEVLANA A SERVANT OF HUMANITY

108.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 04:12 am

Quoting metehan2001:

Quoting illusion:

Quoting Roswitha:

Come, come, come again whoever you are,

An unbeliever, a fire-worshipper, come,

Our convent is not of desperation,

Even if you have broken your vows hundred times,

Come, come, come again


Gel, gel ne olursan ol, yine gel.
Kafir, putpurest, Mecusi olsan da yeni gel.
Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir.
Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel.

Mevlana



I have done just a little correction.



Maşallah çok şÃ¼kür.

"I'm drunk and you're insane, who's going to lead us home?"
~Rumi



Thread: Turkish films from Netflix.com - USA

109.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 03:21 am

These Turkish directed films, and several other films about Turkey are available for online rental from www.netflix.com (USA) There may be more; their indexing is poor.
~Climates -- is not yet available.
~Distant
~Journey to the Sun
~Facing Windows
~Head On
~His Secret Life
~Harem
~Hamam
~Turkish Pop Cinema

~Crossing the Bridge

~Journey of Hope

~Glob Trekker-Istanbul
~In the City-In Istanbul



Thread: Güzeli bakmak sevaptır.

110.       illusion
154 posts
 23 Jan 2007 Tue 02:32 am

Quoting deli:

Quoting illusion:

Güzeli bakmak sevaptır.

atasözü

gazing at beautiful things is in itself something beautiful



Indeed it is.

I personally think of this atasöz to say: It's a good/worthy/ deed to look upon beauty.

And, from the dictionary: a reward given by God for such a good deed.

For sure it's meanings are layered and many.



(154 Messages in 16 pages - View all)
<<  ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked