Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by mltm

(3690 Messages in 369 pages - View all)
<<  ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 [37] 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ...  >>


Thread: uzatmak

361.       mltm
3690 posts
 07 Mar 2009 Sat 09:40 pm

How can we translate in english "uzatmak" as in "meseleyi çok uzatmak"?



Thread: Check Turk-Eng please

362.       mltm
3690 posts
 07 Mar 2009 Sat 11:44 am

 

Quoting red1

msn için söz yok belki olur

 

no words for msn, maybe it is

 

I think this is a literal translation and it possibly means something different?????

 

Thanks in advance

 

 

I think it´s:

"No promise for the msn, maybe"

 

A short form of:

"I don´t promise to come to msn, maybe I´ll come"



Thread: What is your mood today?

363.       mltm
3690 posts
 06 Mar 2009 Fri 01:49 pm

 

Quoting TheAenigma

 

 

 Still no humour from you I see...take some lessons from Si++ canim...

 

well, it was not a joke. just a thought.



Thread: What is your mood today?

364.       mltm
3690 posts
 06 Mar 2009 Fri 01:39 pm

 

Quoting TheAenigma

 

 

 Yes and my colleague brought me flowers - for no reason other than she is thoughtful...awwwwwwwwwwwwwwwww

Maybe someone gave them to her, she didnt want to keep them and she could not find anybody to give them off.



Thread: Turkish Scientist Decodes Schizophrenia

365.       mltm
3690 posts
 05 Mar 2009 Thu 01:02 pm

 

Quoting TheAenigma

 Yes, sadly it is.  However it is not to the extremes of affecting 1/3 of airline passengers taking up extra seating!! lol

 

 

Well, maybe he just exaggerated the situation like you did maybe (Turkish paranoia), heh? {#lang_emotions_rolleyes}



Thread: Turkish Scientist Decodes Schizophrenia

366.       mltm
3690 posts
 05 Mar 2009 Thu 12:52 pm

 

Quoting TheAenigma

 

 

 Hehe I would love to know where you got your 1/3 statistic?!

I think you are bending the truth again .... yes there is increasing obesity in our country, but not quite in the proportion you suggest with regards to airplane seats! lol

 

Still, I guess it made YOU feel better to say it...

 

"About 46% of men in England and 32% of women are overweight (a body mass index of 25-30 kg/m2), and an additional 17% of men and 21% of women are obese (a body mass index of more than 30 kg/m2 )."

 

Is it true??{#lang_emotions_scared}



Thread: International Mother Language Day/Kurdish

367.       mltm
3690 posts
 05 Mar 2009 Thu 11:42 am

 

Quoting thehandsom

 

 

Let me tell you one very very important thing:

Some people speak English

Turks speak Turkish

Kurds speak Kurdish

I know it is suprising. is it not?

Geez..It took 40.000 people dead to understand this surprising fact!!

 


 

 

I think cynicmistic saw the point well. He did not deny that speaking kurdish was oppressed, but he said that making it the official language was different. The solutions to these two are completely different.

You say "Turks speak Turkish and Kurds speak Kurdish", so what´s your point now to say this in response to his post since he did not deny it, do you defend that Kurdish language should be spoken in the one parliemant? So, all of us have to know Kurdish and Turkish?

 

Or we will become foreign to each other in the same country, we will have two different parliments because we accept that there are two different people with two different languages?

 

 



Thread: International Mother Language Day/Kurdish

368.       mltm
3690 posts
 05 Mar 2009 Thu 11:34 am

 

Quoting chiko

 

 

Go ad search about  what rights Basque Regions in France have. Education, Law, TV, Radio.... everything is in their own language.

 

"According to Article 2 of the Constitution, French is the sole official language of France since 1992. This makes France the only Western European nation (excluding microstates) to have only one officially recognised language. However, 77 regional languages are also spoken, in metropolitan France as well as in the overseas departments and territories. Until recently, the French government and state school system discouraged the use of any of these languages, but they are now taught to varying degrees at some schools"

 

 



Thread: what caught my eye today

369.       mltm
3690 posts
 03 Mar 2009 Tue 02:36 pm

 

Quoting lady in red

 

 

For some reason Aenigma´s post about the cricketers in Pakistan ´messed up´ the page.  With her permission I permanently deleted it and she can try again.

 

It´s the curse of the pakistani terrorists.

 

Don´t mess with them Aenigma!



Edited (3/3/2009) by mltm



Thread: a question you´d like to ask other tc-ists

370.       mltm
3690 posts
 03 Mar 2009 Tue 12:47 pm

Yes, I saw it, too. First I thought that it might be a problem that TheAenigma´s post caused. I deleted her post (what a pleasure it was ), but it was again the same, so I undeleted it.



(3690 Messages in 369 pages - View all)
<<  ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 [37] 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked